1 00:03:23,844 --> 00:03:25,589 أنت جيد جدًا في هذا الجزء. 2 00:03:25,590 --> 00:03:28,068 لقد كان لدي الكثير من الخبرة. 3 00:03:35,130 --> 00:03:36,999 تعطلت سيارته. 4 00:03:37,000 --> 00:03:38,899 ثم رفضوا بطاقته الائتمانية. 5 00:03:38,900 --> 00:03:40,599 انتهى بي الأمر بدفع ثمن العشاء. 6 00:03:40,600 --> 00:03:44,159 عدنا إلى مكانه و طلب مني الواقي الذكري. 7 00:03:44,160 --> 00:03:45,369 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 8 00:03:45,370 --> 00:03:47,829 أنا مندهش أنه كان لديه قضيبه الخاص معه. 9 00:03:47,830 --> 00:03:49,679 الرجال مختلفون حقا هنا. 10 00:03:49,680 --> 00:03:50,680 قطعاً. 11 00:03:50,681 --> 00:03:52,793 نعم، مثل الأنواع المختلفة ربما. 12 00:03:53,720 --> 00:03:54,970 أنا نوعاً ما أفتقد المنزل. 13 00:03:55,940 --> 00:03:58,619 حقا، لقد حصلت للتو على هذا مهمة العمل والدراسة 14 00:03:58,620 --> 00:03:59,859 ويبدو رائعًا حقًا. 15 00:03:59,860 --> 00:04:03,256 نعم، هذا سوف يأخذ الحافة من تلك المدفوعات مرسيدس. 16 00:04:08,400 --> 00:04:10,093 - دكتور بيرتون. - نعم. 17 00:04:11,330 --> 00:04:14,169 أنا ليلى ريد، لجنة المنح الدراسية 18 00:04:14,170 --> 00:04:15,339 عينني في قسمك 19 00:04:15,340 --> 00:04:17,499 نعم، من فضلك ادخل. 20 00:04:17,500 --> 00:04:18,333 اجلس. 21 00:04:24,480 --> 00:04:26,153 هل سبق لك أن درست علم النفس؟ 22 00:04:27,020 --> 00:04:28,649 ليس حقيقيًا. 23 00:04:28,650 --> 00:04:30,746 أخذت بضع دورات تمهيدية. 24 00:04:32,580 --> 00:04:33,793 من أي وقت مضى عملت في المختبر؟ 25 00:04:35,380 --> 00:04:36,623 تشريح الضفادع. 26 00:04:38,170 --> 00:04:39,983 تعال هنا، اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. 27 00:04:42,300 --> 00:04:44,969 هل تعلم أن رفرفة فراشة 28 00:04:44,970 --> 00:04:46,913 يمكن اكتشافها على بعد ميلين؟ 29 00:04:48,204 --> 00:04:49,144 فراشة؟ 30 00:04:49,978 --> 00:04:53,053 وإشارات الراديو من أ تم بثه في الأربعينيات 31 00:04:53,054 --> 00:04:56,239 تم تسجيلها ك لا تزال تسافر في الفضاء. 32 00:04:56,240 --> 00:04:58,023 فراشة؟ 33 00:05:03,880 --> 00:05:05,929 هذا ينشر موجات الرادار. 34 00:05:05,930 --> 00:05:07,889 لا أستطيع سماعهم ولكن بعض الأفراد 35 00:05:07,890 --> 00:05:09,840 حساسون للغاية لأصواتهم. 36 00:05:10,880 --> 00:05:12,080 يجب أن أكون واحدا منهم. 37 00:05:13,260 --> 00:05:14,793 أنا أسمع القرف في كل وقت. 38 00:05:16,370 --> 00:05:17,370 هل تتعاطى المخدرات؟ 39 00:05:19,460 --> 00:05:21,099 اعذرني؟ 40 00:05:21,100 --> 00:05:23,599 أعني وسائل منع الحمل، والمضادات الحيوية، 41 00:05:23,600 --> 00:05:25,490 وصفة طبية من أي نوع؟ 42 00:05:25,491 --> 00:05:26,340 نن. 43 00:05:27,460 --> 00:05:29,249 أي التوتر الناجم؟ 44 00:05:29,250 --> 00:05:30,319 حلقات عاطفية؟ 45 00:05:30,320 --> 00:05:32,603 هل أنت انتحاري؟ 46 00:05:33,770 --> 00:05:35,429 حسناً، في بعض الأحيان عندما أكسر ظفراً، 47 00:05:35,430 --> 00:05:37,773 أشعر وكأنني فقط لا يمكن أن تستمر في يوم آخر. 48 00:05:42,400 --> 00:05:45,143 أريد منك أن تملأ هذا النموذج للجامعة 49 00:05:46,167 --> 00:05:47,409 تمام. 50 00:05:47,410 --> 00:05:49,749 أدفع 75 دولارًا لكل مهمة. 51 00:05:49,750 --> 00:05:50,829 يمكنك أن تأخذ طالما تريد. 52 00:05:50,830 --> 00:05:54,813 خمس دقائق أو خمسة أيام، الأمر متروك لك. 53 00:05:54,814 --> 00:05:56,689 لتفعل ماذا؟ 54 00:05:56,690 --> 00:05:58,463 سجل الانطباعات. 55 00:05:59,656 --> 00:06:01,506 كما تعلمون، هذا القرف الذي تستمر في سماعه. 56 00:06:05,820 --> 00:06:08,470 هذا هو عنواني، تعال في الثامنة، سأشرح ذلك. 57 00:06:09,810 --> 00:06:10,813 - تمام. - تمام. 58 00:06:18,894 --> 00:06:21,859 - يا إلهي، أنا آسف. - أنا آسف. 59 00:06:21,860 --> 00:06:23,049 - أهلاً. - يا هذا. 60 00:06:23,050 --> 00:06:25,499 هل كانت تلك؟ 61 00:06:25,500 --> 00:06:26,333 نعم. 62 00:06:26,333 --> 00:06:27,166 حسنًا؟ 63 00:06:28,090 --> 00:06:29,389 يمكنها سماع موجات الرادار. 64 00:06:29,390 --> 00:06:31,169 هذا كل ما أعرفه بالتأكيد. 65 00:06:31,170 --> 00:06:33,079 وهي تعتقد أنني مهمة دراسة العمل. 66 00:06:33,080 --> 00:06:36,499 حسنا لقد حصلت على اجتماع اللجنة الليلة 67 00:06:36,500 --> 00:06:38,329 إذن متى ستبدأ؟ 68 00:06:38,330 --> 00:06:41,219 لماذا تضيع وقتك مع لجنة الحيازة؟ 69 00:06:41,220 --> 00:06:43,069 حسنًا، أين ستكون إذا لم أفعل؟ 70 00:06:43,070 --> 00:06:44,399 باولا، إذا حصلت هذه الفتاة عليه، 71 00:06:44,400 --> 00:06:46,449 سنقوم بعمل تخصص اختراق في القياس النفسي 72 00:06:46,450 --> 00:06:49,812 وهذا سوف يأخذنا في كلا الاتجاهين خارج أي لجنة حيازة. 73 00:06:49,813 --> 00:06:51,896 أعطني هاتفي اللعين. 74 00:08:05,299 --> 00:08:06,380 عظيم، هذا أنت. 75 00:08:06,381 --> 00:08:08,079 - ادخل. - لقد ملأت النموذج الخاص بك. 76 00:08:08,080 --> 00:08:09,570 شكرًا لك. 77 00:08:12,570 --> 00:08:13,403 ادخل. 78 00:08:15,710 --> 00:08:18,539 واو، هذا المكان يشبه المتحف. 79 00:08:18,540 --> 00:08:20,569 من أين لك كل هذه الأشياء؟ 80 00:08:20,570 --> 00:08:23,219 الهند، أفريقيا، جنوب شرق آسيا. 81 00:08:23,220 --> 00:08:25,610 - نيوارك، نيوجيرسي. - مثير للاهتمام. 82 00:08:26,530 --> 00:08:28,309 في الواقع، انها موروثة في الغالب. 83 00:08:28,310 --> 00:08:31,190 أنت لا تتحدث الصينية بأي حال من الأحوال، هل تفعل؟ 84 00:08:32,560 --> 00:08:33,993 استمع يا دكتور بيرتون. 85 00:08:35,000 --> 00:08:36,993 اتصل بي إيان، ألق نظرة على هذا. 86 00:08:38,140 --> 00:08:39,030 انها جميلة. 87 00:08:39,031 --> 00:08:40,589 نعم، تشانغ ونادر جدا. 88 00:08:40,590 --> 00:08:42,497 حسنًا، انتبه لعينيك. 89 00:08:43,332 --> 00:08:46,709 حسنًا، تعمل أجهزة الليزر هذه مثل القرص المضغوط. 90 00:08:46,710 --> 00:08:48,499 أنها تحول اهتزازات النمط 91 00:08:48,500 --> 00:08:51,079 إلى إشارات إلكترونية لإنتاج الصوت. 92 00:08:51,080 --> 00:08:53,840 فقط في هذه الحالة، تشانغ هو القرص. 93 00:08:56,690 --> 00:08:58,283 - هل يمكنك سماع ذلك؟ - نعم. 94 00:08:59,170 --> 00:09:01,409 أعتقد أننا في المحادثات الفعلية 95 00:09:01,410 --> 00:09:03,639 من الخزافين في الوقت الذي تم فيه إنشاء هذه المزهرية 96 00:09:03,640 --> 00:09:05,473 منذ أكثر من 600 سنة. 97 00:09:06,580 --> 00:09:08,179 من خلال اهتزازات أصواتهم، 98 00:09:08,180 --> 00:09:10,829 انهم منقوشة في الفخار كما صنع 99 00:09:10,830 --> 00:09:12,709 تماما مثل التسجيل. 100 00:09:12,710 --> 00:09:13,859 هذا غير معقول 101 00:09:13,860 --> 00:09:15,339 إنها ظاهرة حقيقية. 102 00:09:15,340 --> 00:09:16,993 ويسمى القياس النفسي. 103 00:09:17,890 --> 00:09:20,799 أنا أؤمن وسأفعل تثبت أن جميع الكائنات 104 00:09:20,800 --> 00:09:23,251 الحفاظ على انطباعات القرن. 105 00:09:23,252 --> 00:09:25,769 وما أريدك أن تفعله، اجلس هنا. 106 00:09:25,770 --> 00:09:28,339 هو بناء إنسان كامل 107 00:09:28,340 --> 00:09:30,729 من الكائنات التي تنتمي إلى ذلك الشخص. 108 00:09:30,730 --> 00:09:32,399 يمكنك أن تفعل ذلك؟ 109 00:09:32,400 --> 00:09:34,073 لا، ولكن ربما يمكنك ذلك. 110 00:09:34,988 --> 00:09:35,821 كيف؟ 111 00:09:35,822 --> 00:09:37,089 أعطيك كائن. 112 00:09:37,090 --> 00:09:39,809 أنت تلمسه، تشعر به، أنت امتصاص الاهتزازات مهما كانت. 113 00:09:39,810 --> 00:09:42,580 وبعد ذلك تخبرني عنه الشخص الذي يملكها. 114 00:09:43,620 --> 00:09:44,879 لماذا انا؟ 115 00:09:44,880 --> 00:09:46,369 لأن الطريقة التي أنت تم الرد بعد ظهر اليوم 116 00:09:46,370 --> 00:09:47,330 لتلك الموجات الرادارية 117 00:09:47,331 --> 00:09:50,030 ومن يدري، ربما أنت لديهم قدرات أخرى غير عادية. 118 00:09:51,350 --> 00:09:53,219 هل لديك جهاز تسجيل؟ 119 00:09:53,220 --> 00:09:54,053 نعم. 120 00:09:54,054 --> 00:09:56,180 جيد، استخدم ذلك ل سجل انطباعاتك. 121 00:09:59,671 --> 00:10:02,099 ماذا لو لم أحصل على أي انطباعات؟ 122 00:10:02,100 --> 00:10:04,100 ماذا لو لم تحصل على أي انطباعات؟ 123 00:10:05,270 --> 00:10:08,907 ثم سيكون هذا هو الأسهل 75 دولارًا ربحتها على الإطلاق. 124 00:11:20,170 --> 00:11:21,283 - أهلاً. - مرحبا ديني. 125 00:11:22,260 --> 00:11:24,429 هل أقاطع شيئًا ما، أنا آسف. 126 00:11:24,430 --> 00:11:25,739 لا، لا بأس. 127 00:11:25,740 --> 00:11:27,099 حسنا، لقد كنت مجرد عابر سبيل. 128 00:11:27,100 --> 00:11:28,669 اعتقدت أنني سأرى إذا كنت أراد الحصول على لدغة صغيرة 129 00:11:28,670 --> 00:11:29,510 لتناول الطعام أو شيء من هذا. 130 00:11:29,511 --> 00:11:30,629 ربما؟ 131 00:11:30,630 --> 00:11:32,959 - أم. - هل أنت مشغول؟ 132 00:11:32,960 --> 00:11:35,029 حسنًا نوعًا ما، لن أذهب إلى أي مكان. 133 00:11:35,030 --> 00:11:37,359 لدي فقط الأشياء التي يجب أن أفعلها هنا. 134 00:11:37,360 --> 00:11:39,983 حسنًا، لا بأس، حقا، لقد توقفت. 135 00:11:40,850 --> 00:11:42,600 - حسنًا، شكرًا لسؤالك. - بالتأكيد. 136 00:11:43,480 --> 00:11:44,440 أم... 137 00:11:46,730 --> 00:11:47,763 هل تريد، 138 00:11:49,070 --> 00:11:51,113 ربما تريد أن تفعل شيء في ليلة أخرى؟ 139 00:11:54,220 --> 00:11:55,053 نعم بالتأكيد. 140 00:11:56,583 --> 00:11:58,709 فقط اتصل بي، حسنًا؟ 141 00:11:58,710 --> 00:11:59,763 نعم. 142 00:12:00,840 --> 00:12:02,169 بالتأكيد، نعم، سأتصل بك. 143 00:12:02,170 --> 00:12:03,599 أنا آسف، سأتصل بك. 144 00:12:03,600 --> 00:12:05,389 - حسنًا، ديني. - أنا آسف. 145 00:12:05,390 --> 00:12:06,967 طاب مساؤك. 146 00:12:06,968 --> 00:12:08,551 نعم، ليلة سعيدة. 147 00:12:50,543 --> 00:12:51,460 هذا غريب 148 00:12:52,650 --> 00:12:54,243 لست متأكدا مما أراه. 149 00:12:55,140 --> 00:12:57,649 يبدو وكأنه فتاة صغيرة. 150 00:12:57,650 --> 00:12:59,873 جميلة، بعيدة. 151 00:13:00,910 --> 00:13:04,563 مثير، لكني لا أعرف، بارد إلى حد ما. 152 00:13:06,280 --> 00:13:08,349 من الصعب معرفة ما إذا كانت هذه الانطباعات 153 00:13:08,350 --> 00:13:10,059 لها أي علاقة مع الجوارب 154 00:13:10,060 --> 00:13:12,603 أو إذا كانوا مجرد مخيلتي. 155 00:13:14,025 --> 00:13:15,883 ولكن على أي حال، هذا كل شيء. 156 00:13:23,882 --> 00:13:26,169 - مرحبا ليلى، ادخلي. - هل أقاطع شيئًا ما؟ 157 00:13:26,170 --> 00:13:29,749 لا، فقط أمارس القليل من اليوغا الصينية. 158 00:13:29,750 --> 00:13:30,980 يساعد على إبقاء لي الهدوء. 159 00:13:37,120 --> 00:13:38,653 لقد استمعت إلى الشريط الخاص بك. 160 00:13:39,840 --> 00:13:41,943 لديك حس نفسي قوي. 161 00:13:44,100 --> 00:13:45,283 هل تسمع الأصوات؟ 162 00:13:46,310 --> 00:13:47,143 طوال الوقت. 163 00:13:49,090 --> 00:13:50,955 يقودني إلى الجنون. 164 00:13:52,975 --> 00:13:54,929 هل رأيت أحدا حول هذا الموضوع؟ 165 00:13:54,930 --> 00:13:55,763 نعم. 166 00:13:57,140 --> 00:13:59,483 لقد تم تشخيصي على أنني مصاب بالفصام. 167 00:14:00,634 --> 00:14:01,467 حقًا؟ 168 00:14:04,996 --> 00:14:06,079 جيدة بالنسبة لك. 169 00:14:07,470 --> 00:14:08,670 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 170 00:14:10,040 --> 00:14:10,873 شاي؟ 171 00:14:11,730 --> 00:14:12,563 تمام. 172 00:14:15,670 --> 00:14:17,293 هل تعلم عندما كنت مراهقاً، 173 00:14:18,640 --> 00:14:20,129 كانت حواسي قوية جدًا 174 00:14:20,130 --> 00:14:22,943 أنني لا أستطيع معرفة ما إذا كان كانوا حقيقيين أم لا. 175 00:14:23,810 --> 00:14:26,039 لقد كان الأمر محيرًا حقًا. 176 00:14:26,040 --> 00:14:27,090 استمر في الحديث. 177 00:14:28,040 --> 00:14:31,799 حسنًا ، إذن الأطباء ، أنت تعرف كيف يمكن أن تكون. 178 00:14:31,800 --> 00:14:33,629 نعم الأطباء لا أعرف شيئًا ملعونًا، 179 00:14:33,630 --> 00:14:35,056 لهذا السبب يسمونها ممارسة. 180 00:14:38,370 --> 00:14:41,593 الجليد؟ 181 00:14:43,300 --> 00:14:44,150 بالتأكيد. 182 00:14:44,150 --> 00:14:45,050 عفوا يدي. 183 00:14:46,960 --> 00:14:50,239 على أية حال، أخذتني والدتي إلى طبيب أعصاب. 184 00:14:50,240 --> 00:14:51,949 أجرى بعض الاختبارات. 185 00:14:51,950 --> 00:14:53,823 فرط نشاط الدماغ. 186 00:14:55,200 --> 00:14:56,503 ولكن لا يوجد الخرف. 187 00:14:59,060 --> 00:15:00,583 مجرد حساسية مفرطة، أليس كذلك؟ 188 00:15:01,540 --> 00:15:02,373 بالضبط. 189 00:15:04,760 --> 00:15:07,869 يجب أن يكون جدا مؤلمة بالنسبة لك؟ 190 00:15:07,870 --> 00:15:11,103 نعم. 191 00:15:12,800 --> 00:15:15,109 أريد مهمة أخرى. 192 00:15:15,110 --> 00:15:16,619 هل أنت متأكد؟ 193 00:15:16,620 --> 00:15:17,453 أنا متأكد. 194 00:15:18,690 --> 00:15:20,590 الى جانب ذلك، يمكنني حقا استخدام المال. 195 00:15:21,530 --> 00:15:24,293 حسنًا، دعنا نجهزك مرة أخرى. 196 00:16:09,700 --> 00:16:11,200 هنا الشيك الخاص بك. 197 00:16:12,868 --> 00:16:14,889 حسنًا، كائن مختلف، نفس الإجراء. 198 00:16:14,890 --> 00:16:15,940 خذ وقتك في ذلك. 199 00:16:17,360 --> 00:16:19,459 فماذا تأمل لنتعلم من كل هذا؟ 200 00:16:19,460 --> 00:16:20,810 كل ما يمكنك أن تقوله لي. 201 00:16:28,569 --> 00:16:30,088 اللعنة عليك، لا أستطيع أن أصدقك. 202 00:16:54,400 --> 00:16:55,400 دكتور بيرتون؟ 203 00:16:58,000 --> 00:17:00,493 آسف، هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟ 204 00:17:01,600 --> 00:17:02,950 التركيز أمر بالغ الأهمية. 205 00:17:14,640 --> 00:17:15,473 أنت بخير؟ 206 00:17:17,060 --> 00:17:21,269 حسنا، لقد كنت أواجه هذه الصور المرئية. 207 00:17:22,680 --> 00:17:26,059 ولا أستطيع وصفها حقًا. 208 00:17:26,060 --> 00:17:27,249 لكنها كانت هناك. 209 00:17:27,250 --> 00:17:29,083 هل فعلت أي شيء على وجه الخصوص؟ 210 00:17:30,220 --> 00:17:33,133 هل كان هناك نظير عاطفي؟ 211 00:17:34,500 --> 00:17:36,069 حسنا، لقد أخافني. 212 00:17:36,070 --> 00:17:38,009 إذا كان هذا ما تقصده. 213 00:17:38,010 --> 00:17:40,053 لقد وضعت كل شيء على الشريط. 214 00:17:44,450 --> 00:17:47,463 أم، بدت خائفة حقا. 215 00:17:48,650 --> 00:17:50,050 لماذا ستكون خائفة؟ 216 00:17:54,100 --> 00:17:55,769 حسنًا، الخوف هو مجرد تعبير واحد 217 00:17:55,770 --> 00:17:57,593 في مجموعة كاملة من الأحاسيس. 218 00:18:00,570 --> 00:18:02,369 الكائن التالي سيكون على الأرجح 219 00:18:02,370 --> 00:18:04,270 تجلب لك شيئا مختلفا تماما. 220 00:18:07,387 --> 00:18:08,337 هل عرفتها؟ 221 00:18:13,540 --> 00:18:16,959 ليلى، لا تعتمدي على المنطق الاستنتاجي 222 00:18:16,960 --> 00:18:18,263 لإنشاء الصور الخاصة بك. 223 00:18:19,410 --> 00:18:20,803 فقط اتبع غرائزك. 224 00:18:23,800 --> 00:18:26,169 يبدو أن لديك إمدادات مريحة من هذه. 225 00:18:26,170 --> 00:18:28,266 يجعلني مشهوراً في الحفلات 226 00:20:10,280 --> 00:20:11,540 خفيف ومتجدد الهواء؟ 227 00:20:13,150 --> 00:20:15,793 مريح، وهذا ما أصحاب العقارات يحبون أن يقولوا. 228 00:20:16,730 --> 00:20:18,663 وهو كناية عن الصغيرة. 229 00:20:22,330 --> 00:20:24,263 - نوافذ جيدة، رغم ذلك. - ضوء جيد. 230 00:20:25,310 --> 00:20:26,143 منظر جميل. 231 00:20:27,750 --> 00:20:28,733 نعم، سأقول. 232 00:20:32,120 --> 00:20:33,773 إذن، متى ستحتاجه؟ 233 00:20:35,920 --> 00:20:37,673 أنا فقط أبحث الآن. 234 00:20:39,010 --> 00:20:40,719 إذن كيف حال الجيران؟ 235 00:20:40,720 --> 00:20:41,959 عذرًا، إنهم لطيفون جدًا. 236 00:20:41,960 --> 00:20:44,493 جيران طيبون، والكثير من أهل الجامعة. 237 00:20:45,600 --> 00:20:47,259 هل أنت طالب هنا؟ 238 00:20:47,260 --> 00:20:48,799 نعم. 239 00:20:48,800 --> 00:20:50,899 تلك الفتاة التي، كما تعلمون، العام الماضي , 240 00:20:50,900 --> 00:20:54,138 كانت طالبة والله راحة روحها. 241 00:20:55,709 --> 00:20:57,369 ماذا قلت؟ 242 00:20:57,370 --> 00:21:00,359 آسف، رئتي تسد فوق لي بين الحين والآخر. 243 00:21:00,360 --> 00:21:02,460 لا ماذا قلت رحمها الله؟ 244 00:21:05,020 --> 00:21:07,172 أنا آسف، كنت لا تعرف؟ 245 00:21:13,420 --> 00:21:15,699 شعرت بالمرض عندما أخبرني. 246 00:21:15,700 --> 00:21:18,279 حسنًا، الآن، قم بالنسخ الاحتياطي لمدة دقيقة. 247 00:21:18,280 --> 00:21:20,279 لقد رأيت العلامة في حلمك 248 00:21:20,280 --> 00:21:21,999 وذهبت للتحقق من ذلك. 249 00:21:22,000 --> 00:21:24,439 الآن، كيف يمكنك أن تعرف أنها كانت نفس العلامة 250 00:21:24,440 --> 00:21:26,523 أو حتى الشقة المناسبة؟ 251 00:21:28,200 --> 00:21:30,909 لم أكن. 252 00:21:30,910 --> 00:21:33,610 عندما وصلت إلى هناك، كان كما كنت هناك من قبل. 253 00:21:34,520 --> 00:21:35,720 وكأنني قد تم قيادتي إلى هناك. 254 00:21:36,660 --> 00:21:37,760 أدى إلى هناك؟ 255 00:21:39,570 --> 00:21:40,403 من قبل الفتاة. 256 00:21:41,460 --> 00:21:42,949 بالفتاة الميتة. 257 00:21:42,950 --> 00:21:45,769 من قبل فتاة ميتة خنقا. 258 00:21:45,770 --> 00:21:46,603 نعم. 259 00:21:48,890 --> 00:21:51,019 لم يجدوا القاتل قط؟ 260 00:21:51,020 --> 00:21:53,279 أنا لا أعرف ماريان، هذا ما قاله الرجل. 261 00:21:53,280 --> 00:21:55,229 حسنًا، ربما تكون على حق. 262 00:21:55,230 --> 00:21:58,609 لذلك كنت قد حصلت على خنق فتاة ميتة ومغتصبة, 263 00:21:58,610 --> 00:22:01,403 قادك هناك وأنت لم أعرفها حتى 264 00:22:03,120 --> 00:22:03,953 لم أكن. 265 00:22:06,198 --> 00:22:07,798 على الأقل ليس عندما كانت على قيد الحياة. 266 00:22:14,872 --> 00:22:17,899 حسنا التحرك هناك ليلى، هذا يبدو عظيما. 267 00:22:17,900 --> 00:22:19,909 يمكنك الاتصال بي وسوف نتسكع 268 00:22:19,910 --> 00:22:22,349 ويتعرضون للاغتصاب والقتل. 269 00:22:22,350 --> 00:22:23,183 رائع. 270 00:22:26,170 --> 00:22:27,770 لماذا تفعل هذا؟ 271 00:22:31,460 --> 00:22:32,733 هذا هو عملي. 272 00:22:34,100 --> 00:22:36,809 أعتقد أن الأشياء تحتفظ بالانطباعات، 273 00:22:36,810 --> 00:22:39,149 تجربة حسية حقيقية. 274 00:22:39,150 --> 00:22:40,829 وأريد إثبات ذلك. 275 00:22:40,830 --> 00:22:42,269 تمام. 276 00:22:42,270 --> 00:22:44,209 ولكن لماذا هذه الفتاة؟ 277 00:22:44,210 --> 00:22:45,043 لماذا لها؟ 278 00:22:47,399 --> 00:22:50,863 لقد ماتت، أليس كذلك؟ 279 00:23:12,990 --> 00:23:16,293 لقد قُتلت هنا في هذا المبنى، أليس كذلك؟ 280 00:23:17,420 --> 00:23:20,020 لقد حصلت على ذلك من تخزين أو المدمجة؟ 281 00:23:21,510 --> 00:23:24,608 لا أعرف، لماذا لا تخبرني. 282 00:23:29,620 --> 00:23:30,453 ليلى. 283 00:23:32,750 --> 00:23:35,669 أنت تحاول التخمين في حياة هذا الشخص. 284 00:23:35,670 --> 00:23:37,249 لا. 285 00:23:37,250 --> 00:23:40,099 اكتشف من هي من الأشياء. 286 00:23:40,100 --> 00:23:41,263 استخدم ما لديك. 287 00:23:42,450 --> 00:23:44,173 اعتمد على أحاسيسك. 288 00:23:45,900 --> 00:23:47,499 مهما كانوا. 289 00:25:46,925 --> 00:25:49,536 - يا فتاة. - هيا، دعونا نذهب! 290 00:25:49,537 --> 00:25:50,375 مهلا هنا. 291 00:26:51,140 --> 00:26:54,589 معذرة، أنا أبحث عن الدوريات. 292 00:26:54,590 --> 00:26:56,873 الصحف في المقام الأول من الخريف الماضي. 293 00:26:57,930 --> 00:27:00,075 أسفل الممر إلى اليسار. 294 00:27:00,076 --> 00:27:01,076 شكرًا لك. 295 00:27:42,510 --> 00:27:43,610 هذه هي إجاباتك؟ 296 00:27:44,650 --> 00:27:45,799 هذا هو جوابك؟ 297 00:27:45,800 --> 00:27:50,593 أنت مخطئ يا إيروين، إنه كذلك لأننا نثق بأنفسنا. 298 00:27:51,540 --> 00:27:54,240 نحن نثق بأنفسنا لنعرف أن غروب الشمس جميل. 299 00:27:55,360 --> 00:27:59,179 نحن نثق بأنفسنا لنعرف أن النار خطيرة. 300 00:27:59,180 --> 00:28:02,623 ولكن ماذا عن إحساسنا؟ من الجمال والخطر؟ 301 00:28:04,000 --> 00:28:06,739 الحواس التي نتجاهلها لأنها، 302 00:28:06,740 --> 00:28:10,199 لا يمكننا رؤيتهم. 303 00:28:10,200 --> 00:28:13,499 حسنًا، ماذا لو تغلب علينا الشعور؟ 304 00:28:13,500 --> 00:28:16,049 إنه شعور لا يمكننا تفسيره. 305 00:28:16,050 --> 00:28:19,303 وأين سيكون هذا الشعور يقودنا إذا عملنا به؟ 306 00:28:21,290 --> 00:28:24,379 أنا متأكد من أنك قد فعلت كل شيء سمعت ما يقوله الشعراء. 307 00:28:24,380 --> 00:28:25,839 حتى في غياب الأدلة، 308 00:28:25,840 --> 00:28:29,283 أنت تعرف دائما متى حبيبك يأخذ آخر. 309 00:28:31,320 --> 00:28:36,320 هوو، دعونا نلقي نظرة على ستيفن هاركي. 310 00:28:38,070 --> 00:28:40,309 حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم. 311 00:28:40,310 --> 00:28:41,860 أكمل كتابك للأسبوع القادم. 312 00:28:54,020 --> 00:28:56,919 اعتقدت أنك كنت تجلس هناك. 313 00:28:56,920 --> 00:28:58,793 - كنت أتمنى... - لقد كذبت علي. 314 00:29:03,970 --> 00:29:05,699 إنه ليس شيئًا لا أستطيع فعله 315 00:29:05,700 --> 00:29:07,700 ولكن هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا؟ 316 00:29:11,250 --> 00:29:13,200 لقد أخبرتني أنك لا تعرفها. 317 00:29:14,860 --> 00:29:15,693 من؟ 318 00:29:16,970 --> 00:29:18,473 توقف عن ممارسة الألعاب يا إيان. 319 00:29:20,290 --> 00:29:21,593 كاري راينر. 320 00:29:23,990 --> 00:29:25,083 لقد كانت تلميذتي. 321 00:29:26,160 --> 00:29:28,119 كيف تريد مالك بلدي؟ 322 00:29:28,120 --> 00:29:29,233 إنه ثرثرة. 323 00:29:30,280 --> 00:29:33,589 نعم، حسنا لا يهم من أين حصلت على الاسم. 324 00:29:33,590 --> 00:29:35,373 لقد كنت متورطا معها. 325 00:29:36,370 --> 00:29:39,529 لقد قُتلت و استجوبتك الشرطة 326 00:29:39,530 --> 00:29:40,543 كمشتبه به. 327 00:29:42,660 --> 00:29:44,013 لقد كانت تلميذتي. 328 00:29:45,610 --> 00:29:46,593 وحبيبي. 329 00:29:47,860 --> 00:29:50,279 ولهذا السبب استجوبتني الشرطة. 330 00:29:50,280 --> 00:29:51,263 الحقيقة هي، 331 00:29:52,890 --> 00:29:54,053 بالكاد عرفتها. 332 00:29:56,160 --> 00:29:57,063 أنت تكذب. 333 00:29:58,340 --> 00:29:59,173 هل أنا؟ 334 00:30:00,290 --> 00:30:01,940 إلى أي مدى تعرف عشاقك؟ 335 00:30:07,810 --> 00:30:10,639 لماذا تعطيني أشياء كاري؟ 336 00:30:10,640 --> 00:30:12,639 ما الذي يجعلك تعتقد أنهم لها؟ 337 00:30:12,640 --> 00:30:15,483 لماذا لا تقول فقط لي بطريقة أو بأخرى. 338 00:30:16,662 --> 00:30:17,495 فقط أخبرني. 339 00:30:19,430 --> 00:30:20,980 هل تريد أن تعتقد أنني قاتل؟ 340 00:30:25,580 --> 00:30:26,413 تفضل. 341 00:30:30,520 --> 00:30:32,437 نعم، حسنًا، هل تعرف ما أعتقده؟ 342 00:30:36,863 --> 00:30:38,313 أعتقد أنني استقالت. 343 00:30:46,630 --> 00:30:48,023 لكنني لا أفهم. 344 00:30:51,570 --> 00:30:54,069 لماذا يحاول أن يلبسها مثلها؟ 345 00:30:54,070 --> 00:30:56,489 حسنًا كما ترى، هذا هو الجزء الرائع. 346 00:30:56,490 --> 00:30:58,179 لقد استحوذت عليه بالكامل الآن، 347 00:30:58,180 --> 00:31:01,569 هل هو مجنون أم ممسوس؟ 348 00:31:01,570 --> 00:31:03,779 وكما تعلمون، هناك شيء عظيم المشهد في نهاية هذا الشيء 349 00:31:03,780 --> 00:31:07,627 حيث يصبح فعلا مغني الأوبرا. 350 00:31:08,620 --> 00:31:09,849 أنا آسف، أنت تشعر بالملل. 351 00:31:09,850 --> 00:31:12,493 لا، أنا أحب ذلك، أنا فقط متعب حقا. 352 00:31:14,503 --> 00:31:15,953 - لا بأس. - لا مانع؟ 353 00:31:15,954 --> 00:31:17,059 لا. 354 00:31:17,060 --> 00:31:21,419 لكن بولانسكي، إنه عبقري. 355 00:31:21,420 --> 00:31:22,253 تمام. 356 00:31:23,890 --> 00:31:25,469 شكرا على العشاء. 357 00:31:25,470 --> 00:31:27,799 يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى، إنه، أنا، 358 00:31:27,800 --> 00:31:29,633 أحب الأفلام كثيرًا. 359 00:31:32,730 --> 00:31:33,930 ماذا يعجبك ايضا؟ 360 00:31:37,276 --> 00:31:38,526 أم الرسم. 361 00:31:40,890 --> 00:31:42,403 وأنا أحب الهدوء. 362 00:31:43,990 --> 00:31:45,440 لكنني لا أحصل على الكثير من ذلك. 363 00:31:48,420 --> 00:31:49,973 لكنني حقا أحب الرسم. 364 00:31:52,420 --> 00:31:53,993 أنت جيد حقا في ذلك. 365 00:31:55,210 --> 00:31:56,043 ليس بعد. 366 00:31:57,760 --> 00:32:01,943 أستطيع أن أرى الأشياء ولكن أنا فقط لا يمكن الوصول إليهم. 367 00:32:03,370 --> 00:32:05,059 هذا ما أريده هو أن أكون قادرًا فقط 368 00:32:05,060 --> 00:32:06,160 لرؤية كل الطريق في. 369 00:32:12,533 --> 00:32:15,739 ماذا؟ 370 00:32:15,740 --> 00:32:16,840 هل يمكنك أن ترى بداخلي؟ 371 00:32:18,069 --> 00:32:20,903 أعتقد أنني أستطيع أن أرى من خلالك مباشرة، ديني. 372 00:32:29,979 --> 00:32:31,616 يا إلهي، أنت جميلة جداً. 373 00:32:31,617 --> 00:32:33,296 انتظر، ديني. 374 00:32:33,297 --> 00:32:34,549 - ًأنت جميلة جدا. - ديني، أمسكها. 375 00:32:34,550 --> 00:32:36,863 ديني توقف، ديني توقف! 376 00:32:41,162 --> 00:32:43,597 أنا آسف، أنا آسف جدا. 377 00:32:43,598 --> 00:32:45,439 أريد أن أراك. 378 00:32:45,440 --> 00:32:46,599 أعدك أنني لن أفعل شيئاً أبداً.. 379 00:32:46,600 --> 00:32:49,903 ديني، أنا فقط، أردت أن نكون أصدقاء. 380 00:32:54,360 --> 00:32:55,373 أم. 381 00:32:57,750 --> 00:32:59,650 ليلى، انظري، أنا آسف إذا كنت قد استعجلتك. 382 00:33:00,860 --> 00:33:03,189 حسنًا، أنا آسف، أعط لي فرصة أخرى، حسنا. 383 00:33:03,190 --> 00:33:04,773 فقط اتصل بي. 384 00:33:10,621 --> 00:33:11,788 - تمام. - تمام. 385 00:33:27,140 --> 00:33:29,489 إذن ما هو ماذا يحدث مع هذا الرجل يا (ديني)؟ 386 00:33:29,490 --> 00:33:31,164 انتهى. 387 00:33:31,165 --> 00:33:33,489 إذن أنتم يا رفاق مجرد أصدقاء؟ 388 00:33:33,490 --> 00:33:34,323 ربما. 389 00:33:42,130 --> 00:33:45,139 ليس لديه أي شيء تفعل مع Svengali، أليس كذلك؟ 390 00:33:45,140 --> 00:33:47,453 كان هذا عملاً وعلى أية حال، استقلت. 391 00:33:48,870 --> 00:33:49,703 ماذا حدث؟ 392 00:33:52,946 --> 00:33:56,233 ماريان، لقد لقد كانت هذه الأحلام. 393 00:33:58,300 --> 00:34:00,219 عزيزي، أتمنى أن تكون كذلك عدم التورط 394 00:34:00,220 --> 00:34:03,169 مع الكادر التدريسي هنا في سبيل الله. 395 00:34:03,170 --> 00:34:05,332 إنه في المنتصف تمامًا من الفصل الدراسي الأول لدينا. 396 00:34:09,545 --> 00:34:12,324 لا تذهبي لمضاجعة أستاذك، ليلى. 397 00:34:12,325 --> 00:34:15,399 لقد كان هناك الكثير شائعات عن الدكتور بيرتون. 398 00:34:18,384 --> 00:34:21,249 ليلى، لا تذهبي سخيف... 399 00:34:21,250 --> 00:34:22,290 بينما الدكتور بيرتون. 400 00:34:29,717 --> 00:34:32,009 معايير الجامعة والسلوك يملي 401 00:34:32,010 --> 00:34:34,611 أن لا تذهب سخيف أستاذك. 402 00:34:38,240 --> 00:34:40,037 لا تنغمس في ليلى. 403 00:34:40,038 --> 00:34:41,896 ثق بي. 404 00:34:48,281 --> 00:34:49,858 لا يمكنك الوثوق به ليلى. 405 00:34:51,181 --> 00:34:52,894 كان بإمكانه خنق تلك الفتاة. 406 00:34:54,827 --> 00:34:57,659 كان من الممكن أن يقوم بالتهريب لها وقطع حلقها. 407 00:34:57,660 --> 00:34:58,890 ثق بي. 408 00:34:58,891 --> 00:35:00,064 لا يمكنك الوثوق به ليلى. 409 00:35:02,081 --> 00:35:05,199 اللعنة علي. 410 00:35:05,200 --> 00:35:06,322 لقد قتلها. 411 00:35:07,157 --> 00:35:09,242 ماذا؟ 412 00:35:09,243 --> 00:35:11,465 - اغتصبها. - ما هي... 413 00:35:11,466 --> 00:35:13,069 - قتلها. - اللعنة علي. 414 00:35:13,070 --> 00:35:14,887 ماذا تفعل بي؟ 415 00:35:17,440 --> 00:35:19,143 أحاول التحدث معك. 416 00:35:20,300 --> 00:35:21,879 مرحبًا؟ 417 00:35:21,880 --> 00:35:22,713 هل يوجد أحد في المنزل؟ 418 00:35:30,140 --> 00:35:31,753 بالتأكيد الخروج لتناول طعام الغداء. 419 00:35:39,957 --> 00:35:42,033 أخرجوني من هذه الملابس. 420 00:36:00,810 --> 00:36:01,673 ليلى! 421 00:36:01,674 --> 00:36:03,149 - ديني. - آسف. 422 00:36:03,150 --> 00:36:06,919 أم، أنا محرج حقا حول ما حدث. 423 00:36:06,920 --> 00:36:08,629 ديني، لا بأس، لا بأس. 424 00:36:08,630 --> 00:36:09,463 حسنا عظيم، 425 00:36:09,464 --> 00:36:11,519 هل تريد ربما تفعل شيء الليلة أو؟ 426 00:36:11,520 --> 00:36:13,609 سأكون في المنزل في وقت لاحق، اتصل بي حسنا؟ 427 00:36:13,610 --> 00:36:14,809 رائع. 428 00:36:14,810 --> 00:36:15,979 - هذا رائع. - يمين. 429 00:36:15,980 --> 00:36:17,329 انتظر، هل يجب أن أحضر فيلمًا؟ 430 00:36:17,330 --> 00:36:18,220 أنا حقا يجب أن أذهب. 431 00:36:18,221 --> 00:36:19,803 سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟ 432 00:36:20,680 --> 00:36:21,513 عظيم. 433 00:36:22,734 --> 00:36:23,567 عظيم. 434 00:36:56,240 --> 00:36:59,059 أنا آسف بشأن النفخ عليك في اليوم الآخر. 435 00:36:59,060 --> 00:37:00,253 لقد كنت مستاء جدا. 436 00:37:01,830 --> 00:37:03,489 هل يمكنني الدخول؟ 437 00:37:03,490 --> 00:37:04,323 لو سمحت. 438 00:37:08,800 --> 00:37:10,993 أعلم أنك ربما تعتقد أنني مجنون. 439 00:37:12,130 --> 00:37:13,799 الأمر فقط أنني لم أحاول أبدًا 440 00:37:13,800 --> 00:37:16,483 لاستخدام صوتي أو أيا كان. 441 00:37:17,920 --> 00:37:18,946 لا أعرف. 442 00:37:18,947 --> 00:37:20,979 وبعد ذلك عندما اكتشفت ذلك عن الفتاة في الطابق السفلي... 443 00:37:20,980 --> 00:37:21,813 أنا أفهم. 444 00:37:22,830 --> 00:37:24,380 وأنا لا أعتقد أنك مجنون. 445 00:37:25,580 --> 00:37:26,413 لقد كنت على حق. 446 00:37:29,510 --> 00:37:31,093 ومن الأفضل أن نتوقف. 447 00:37:32,200 --> 00:37:34,819 - لا. - لقد ارتكبت خطأ. 448 00:37:34,820 --> 00:37:37,279 لقد أخطأت في التغافل الجانب العاطفي. 449 00:37:37,280 --> 00:37:38,490 علم سيء. 450 00:37:40,910 --> 00:37:42,560 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟ 451 00:37:44,890 --> 00:37:45,723 كونياك؟ 452 00:37:49,124 --> 00:37:50,124 حسنًا. 453 00:37:53,040 --> 00:37:55,769 لقد تم التغلب عليها القياس النفسي نفسي، في بعض الأحيان. 454 00:37:55,770 --> 00:37:59,359 أعني، كما تعلمون، فكروا في الأمر. 455 00:37:59,360 --> 00:38:00,853 إنه ليس شيئًا صغيرًا. 456 00:38:06,660 --> 00:38:10,483 آمل أن يكون كوردون بلو 1987 مناسبًا. 457 00:38:17,700 --> 00:38:18,893 أعتقد أنني أخطأت. 458 00:38:20,200 --> 00:38:22,900 أود أن أعطيها آخر حاول، إذا كنت لا تزال تريدني. 459 00:38:24,050 --> 00:38:24,883 اجلس. 460 00:38:29,890 --> 00:38:30,723 ليلى. 461 00:38:34,060 --> 00:38:36,349 إنها ليست مسألة الرغبة فيك. 462 00:38:36,350 --> 00:38:38,559 لدي الكثير على المحك. 463 00:38:38,560 --> 00:38:41,459 كانت هناك مشكلة أخيرًا سنة في لجنة الحيازة. 464 00:38:41,460 --> 00:38:43,139 لجنة الحيازة. 465 00:38:43,140 --> 00:38:44,833 إنهم يتنفسون أسفل رقبتي. 466 00:38:46,010 --> 00:38:48,279 إنها ليست تجربة مستقرة. 467 00:38:48,280 --> 00:38:50,369 لكنني اعتقدت أنك بحاجة لمساعدتي. 468 00:38:50,370 --> 00:38:52,349 أستطيع أن أضعك في مهمة أخرى. 469 00:38:52,350 --> 00:38:55,779 لم يساعد أحد من أي وقت مضى أن أستخدم ما لدي، 470 00:38:55,780 --> 00:38:59,503 ليحوله عن العذاب إلى شيء إيجابي. 471 00:39:01,580 --> 00:39:03,163 يمكنك أن تفعل ذلك يا دكتور بيرتون. 472 00:39:07,750 --> 00:39:09,950 لقد اتصلت بي إيان عندما كنت غاضبا مني. 473 00:39:11,210 --> 00:39:13,873 أنا آسف، لقد شككت، 474 00:39:16,210 --> 00:39:17,393 لا أعرف ما فكرت. 475 00:39:18,630 --> 00:39:19,463 تمام. 476 00:39:20,870 --> 00:39:24,289 ولكن هذا مجرد عمل دراساتك الأخرى، حسنا؟ 477 00:39:24,290 --> 00:39:25,619 مدرسية بحتة. 478 00:39:26,960 --> 00:39:27,793 لا جنس. 479 00:40:53,894 --> 00:40:58,894 ♪ أنت لا تعرف متى سيكون الأمر على حق ♪ 480 00:41:00,491 --> 00:41:05,491 ♪ أنت لا تعرف أبدًا متى كل شيء على ما يرام حقا ♪ 481 00:41:07,370 --> 00:41:12,370 ♪ أستطيع أن أقول ذلك في رسالتك ♪ 482 00:41:13,501 --> 00:41:18,501 ♪ يمكن أن يصبح أفضل وأفضل وأفضل ♪ 483 00:41:18,692 --> 00:41:22,041 ♪ خذ يمينًا ♪ 484 00:41:22,042 --> 00:41:25,271 ♪ استعد ♪ 485 00:41:25,272 --> 00:41:28,612 ♪ اغتنم فرصتك، اغتنم الفرصة ♪ 486 00:41:28,613 --> 00:41:30,612 ♪ أنت جاهز ♪ 487 00:41:44,522 --> 00:41:48,172 ♪ خذ حقك ♪ 488 00:41:48,173 --> 00:41:51,241 ♪ استعد ♪ 489 00:41:51,242 --> 00:41:54,837 ♪ اغتنم فرصتك، اغتنم الفرصة ♪ 490 00:41:54,838 --> 00:41:57,553 ♪ هل أنت مستعد؟ ♪ 491 00:41:57,554 --> 00:41:58,835 ♪ خذ يمينًا ♪ 492 00:42:03,520 --> 00:42:05,775 مرحباً، إنها ليلى... 493 00:42:19,554 --> 00:42:21,250 ♪ استعد ♪ 494 00:42:24,251 --> 00:42:27,400 ♪ خذ يمينًا، خذ يمينًا ♪ 495 00:42:27,401 --> 00:42:30,502 ♪ استعد ♪ 496 00:42:30,503 --> 00:42:32,299 ♪ خذ يمينًا ♪ 497 00:42:32,300 --> 00:42:33,978 ♪ اغتنم الفرصة ♪ 498 00:42:33,979 --> 00:42:36,808 ♪ هل أنت مستعد ♪ 499 00:42:36,809 --> 00:42:37,708 ♪ ها نحن ذا ♪ 500 00:42:39,271 --> 00:42:41,793 ♪ اغتنم الفرصة ♪ 501 00:43:02,109 --> 00:43:02,942 وكانت انطباعاتي قوية جدا 502 00:43:02,943 --> 00:43:04,843 الذي كان عليّ أن أظهره لك. 503 00:43:06,367 --> 00:43:08,628 أعتقد أنه من الأفضل أن تدخل 504 00:43:21,130 --> 00:43:22,163 كما كنت أقول. 505 00:43:28,710 --> 00:43:31,553 ليلى، هذا غير مناسب. 506 00:43:32,450 --> 00:43:33,737 أنت جميلة جدا ولكن هذا غير مناسب. 507 00:43:33,738 --> 00:43:34,571 لا بأس يا إيان. 508 00:43:35,898 --> 00:43:39,762 فقط ثق بنفسك. 509 00:43:39,763 --> 00:43:41,345 ليلى بالضبط... 510 00:43:41,346 --> 00:43:43,993 صه، لا بأس. 511 00:43:47,060 --> 00:43:48,563 - سأكون هنا معك. - ليلى. 512 00:43:56,927 --> 00:43:59,010 فقط استرخي، يمكننا الاسترخاء. 513 00:44:00,736 --> 00:44:01,569 ليلى. 514 00:44:02,662 --> 00:44:03,599 سيكون أمرا رائعا. 515 00:44:03,599 --> 00:44:04,432 ليلى. 516 00:44:08,480 --> 00:44:10,129 ليلى يا عزيزتي. 517 00:44:10,130 --> 00:44:13,549 ليلى، لا أستطيع، أنا، أنا، لا أستطيع أن أفعل هذا. 518 00:44:13,550 --> 00:44:15,363 يا إلهي، أنا آسف. 519 00:44:16,630 --> 00:44:17,913 لم أفعل، أنا. 520 00:44:19,040 --> 00:44:19,893 أنا آسف. 521 00:44:37,458 --> 00:44:38,541 اللعنة. 522 00:44:51,895 --> 00:44:54,244 فقط أبقيه منخفضًا، بعد منتصف الليل، حسنًا؟ 523 00:45:10,645 --> 00:45:11,478 إله. 524 00:45:11,479 --> 00:45:13,219 استرخي يا ليلى، هذه أنا فقط. 525 00:45:13,220 --> 00:45:14,689 ديني، ماذا تفعل هنا؟ 526 00:45:14,690 --> 00:45:17,219 كانت لدينا خطط، لقد فعلت كان ينتظر منذ تسعة. 527 00:45:17,220 --> 00:45:18,959 لم تكن لدينا خطط محددة. 528 00:45:18,960 --> 00:45:20,449 قلت للاتصال بي. 529 00:45:20,450 --> 00:45:22,739 لا، لا، لا، لا، لقد حصلت على أفلام سكورسيزي هنا. 530 00:45:22,740 --> 00:45:24,454 وبعض الكوميديا، أنا لا أعرف ما تريد. 531 00:45:24,455 --> 00:45:26,979 ديني، هذا ليس جيدًا، حسنًا؟ 532 00:45:26,980 --> 00:45:28,293 لقد فات الوقت وأنا متعب. 533 00:45:29,730 --> 00:45:30,808 - ليلى، انتظري! - ماذا؟ 534 00:45:36,151 --> 00:45:37,984 أين كنت؟ 535 00:45:40,391 --> 00:45:41,678 ماذا، هل يخيفونني؟ 536 00:45:42,513 --> 00:45:44,419 العودة إلى المنزل ديني. 537 00:45:44,420 --> 00:45:46,119 أنت ترى شخص آخر، أليس كذلك؟ 538 00:45:46,120 --> 00:45:46,953 ما خطبي؟ 539 00:45:46,954 --> 00:45:48,273 العودة إلى المنزل ديني! 540 00:45:49,410 --> 00:45:51,733 ليلى! 541 00:45:57,090 --> 00:45:57,923 عاهرة. 542 00:47:39,091 --> 00:47:40,424 رائع. 543 00:47:43,910 --> 00:47:45,279 أنت لا تحب ذلك. 544 00:47:45,280 --> 00:47:47,369 لا، أعني، لا، أنا أحب ذلك. 545 00:47:47,370 --> 00:47:50,759 إنه لطيف، أنا فقط لم أكن كذلك أتوقع، هذا كل شيء. 546 00:47:50,760 --> 00:47:52,576 لقد سئمت من نفس الشيء. 547 00:47:52,577 --> 00:47:54,309 لا، أنا أفهم تماما. 548 00:47:54,310 --> 00:47:56,759 إنه لطيف جدًا، إنه نوع من الهم. 549 00:47:56,760 --> 00:47:59,749 نوع من الإطارات وجهك. 550 00:47:59,750 --> 00:48:01,327 مشكلة صغيرة واحدة بالرغم من ذلك. 551 00:48:02,320 --> 00:48:04,969 أعتقد أنك قطعت أكثر من شعرك. 552 00:48:04,970 --> 00:48:05,853 معنى؟ 553 00:48:06,810 --> 00:48:10,359 حسنا، أنت تنتقل إلى شقة كاري راينر القديمة. 554 00:48:10,360 --> 00:48:11,193 لذا؟ 555 00:48:12,180 --> 00:48:16,039 حسنًا، كما تعلمون، ربما أنا الكلبة برأيها المتغطرسة 556 00:48:16,040 --> 00:48:18,299 ولكن أعتقد أنك يجري مجرد طفح جلدي صغير. 557 00:48:18,300 --> 00:48:20,069 المكان أجمل بكثير. 558 00:48:20,070 --> 00:48:22,609 أنا متأكد من أنها لطيفة جدا. 559 00:48:22,610 --> 00:48:24,803 طابق واحد أسفل الأستاذ الفاضل. 560 00:48:25,716 --> 00:48:27,689 هل تريد أن تعطيني فترة راحة؟ 561 00:48:27,690 --> 00:48:29,963 أنا أعمل معه فقط، هذا كل شيء. 562 00:48:30,840 --> 00:48:31,800 هل أخبرت والديك بعد؟ 563 00:48:31,801 --> 00:48:34,944 ماريان، ابقِ بعيدًا عن هذا، حسنًا؟ 564 00:48:34,945 --> 00:48:37,869 أنت تعلم أنهم لن يفعلوا ذلك فهم، لم يفعلوا ذلك أبدا. 565 00:48:37,870 --> 00:48:40,009 على أية حال، لقد اتخذت قراري. 566 00:48:40,010 --> 00:48:42,513 ترى الدليل هو لك، حتى وجود العقل. 567 00:48:43,450 --> 00:48:46,023 أخيرًا أفعل شيئًا قويًا. 568 00:48:47,240 --> 00:48:50,449 لقد سمعت هذه الأصوات ورؤية هذه الصور 569 00:48:50,450 --> 00:48:51,603 كل حياتي. 570 00:48:52,700 --> 00:48:54,629 أنا أخيرًا أضعهم قيد الاستخدام. 571 00:48:54,630 --> 00:48:56,699 نعم، ولكن عليك أن تنتقل إلى البيت المجاور 572 00:48:56,700 --> 00:48:57,913 إلى الدكتور جيكل؟ 573 00:49:00,082 --> 00:49:01,782 لأنها قادتني إلى هناك ماريان. 574 00:49:03,280 --> 00:49:06,379 لا، أعتقد أنني الرابط الوحيد لها. 575 00:49:06,380 --> 00:49:08,329 أملها الوحيد. 576 00:49:08,330 --> 00:49:09,913 لقد ماتت يا ليلى. 577 00:49:11,140 --> 00:49:13,199 لا بد لي من القيام بذلك. 578 00:49:13,200 --> 00:49:14,450 يجب أن أعرف الحقيقة. 579 00:49:16,240 --> 00:49:17,849 الحقيقة هي أنني أواجه مشكلة صغيرة 580 00:49:17,850 --> 00:49:19,839 أقول اثنين منكم على حدة. 581 00:49:19,840 --> 00:49:21,053 غير أنها ميتة. 582 00:49:23,040 --> 00:49:24,173 حسنا، لذلك. 583 00:49:25,690 --> 00:49:27,609 ذلك الشرطي الذي قلته كان يتولى القضية 584 00:49:27,610 --> 00:49:28,443 ماذا كان اسمه؟ 585 00:49:28,444 --> 00:49:29,933 - المحقق بانتيلا. - نعم. 586 00:49:31,010 --> 00:49:32,237 اذهب وتحدث معه. 587 00:49:33,349 --> 00:49:35,384 فإذا قال أن د. أشعر أنني بحالة جيدة هو copasetic ، 588 00:49:35,385 --> 00:49:37,285 لن تسمع زقزقة أخرى مني. 589 00:49:38,830 --> 00:49:41,409 إنها سياسة الإدارات للحفاظ على جميع القضايا التي لم يتم حلها 590 00:49:41,410 --> 00:49:42,373 على الكتب ولكن 591 00:49:43,550 --> 00:49:46,499 لجميع النوايا و الأغراض، هذا مغلق. 592 00:49:46,500 --> 00:49:49,479 لقد كانت صديقة لك؟ 593 00:49:49,480 --> 00:49:50,569 يمين. 594 00:49:50,570 --> 00:49:52,020 نحن نستخدم للتسكع، كما تعلمون. 595 00:49:53,470 --> 00:49:55,689 ولكم أن تتخيلوا صدمتي عندما عدت 596 00:49:55,690 --> 00:49:58,067 واكتشفت أنها قُتلت. 597 00:49:58,068 --> 00:49:58,901 نعم. 598 00:50:00,640 --> 00:50:02,659 كان عليّ فقط أن أكتشف أي شيء أستطيع فعله. 599 00:50:02,660 --> 00:50:06,769 حسنًا، آسف لأنني لا أستطيع أن أكون أكثر فائدة. 600 00:50:06,770 --> 00:50:08,399 حسنا، شكرا لك. 601 00:50:08,400 --> 00:50:09,550 أنا أقدر وقتك. 602 00:50:13,150 --> 00:50:14,699 المحقق. 603 00:50:14,700 --> 00:50:16,543 هل كان هناك أي مشتبه بهم على الإطلاق؟ 604 00:50:18,860 --> 00:50:19,910 لم يتم اتهام أحد. 605 00:50:21,310 --> 00:50:23,859 كانت والدتي تحتفظ بقصاصات الصحف. 606 00:50:23,860 --> 00:50:27,289 وأم، أعتقد واحدا من لقد قالوا شيئا عن، 607 00:50:27,290 --> 00:50:28,883 أستاذ لها. 608 00:50:32,940 --> 00:50:33,840 ماذا كان اسمه؟ 609 00:50:38,720 --> 00:50:39,553 بيرتون. 610 00:50:41,180 --> 00:50:42,713 دكتور إيان بيرتون. 611 00:50:44,884 --> 00:50:47,456 هل عرفته؟ 612 00:50:47,457 --> 00:50:48,290 لا. 613 00:50:50,110 --> 00:50:52,699 حسنًا على أية حال، كما قلت لك، 614 00:50:52,700 --> 00:50:54,869 أجرى القسم تحقيق مكثف 615 00:50:54,870 --> 00:50:56,499 وقرر أنه لا يوجد ما يكفي من الأدلة 616 00:50:56,500 --> 00:51:01,069 لشحن أي من الإمكانات المشتبه بهم الذين قابلناهم. 617 00:51:01,070 --> 00:51:02,070 ماذا تعتقد؟ 618 00:51:03,273 --> 00:51:05,683 أنا لست الرئيس. 619 00:51:10,410 --> 00:51:13,219 - حسنًا؟ - غير مذنب، القضية مغلقة. 620 00:51:13,220 --> 00:51:14,470 أنا آخذ الشقة. 621 00:51:15,470 --> 00:51:16,983 اللعنة. 622 00:51:19,790 --> 00:51:21,659 دعني أساعدك. 623 00:51:21,660 --> 00:51:22,493 شكرًا. 624 00:51:24,520 --> 00:51:25,353 حسنا عظيم. 625 00:51:29,000 --> 00:51:29,833 شكرًا. 626 00:51:29,834 --> 00:51:32,429 قل، إذا كنت تريد أن تعرف، 627 00:51:32,430 --> 00:51:33,519 يمكنني أن أظهر لك المنطقة. 628 00:51:33,520 --> 00:51:36,799 وسائل الراحة، انها حي لطيف حقا. 629 00:51:36,800 --> 00:51:38,429 نعم، ربما في وقت ما. 630 00:51:38,430 --> 00:51:40,489 أنا أعرف المنطقة جميلة جيدا من المدرسة رغم ذلك. 631 00:51:40,490 --> 00:51:44,249 والغسيل، لقد أظهرت لك بالفعل. 632 00:51:44,250 --> 00:51:45,675 يمين. 633 00:51:45,676 --> 00:51:48,719 كما تعلمون، أنا أقوم بعملي الأربعاء وإذا كنت مشغولا، 634 00:51:48,720 --> 00:51:50,249 كما تعلمون، يمكنك أن تعطيني الأشياء الخاصة بك. 635 00:51:50,250 --> 00:51:51,603 أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك. 636 00:51:52,830 --> 00:51:53,899 هذا جيد. 637 00:51:53,900 --> 00:51:55,489 شكرا لسؤالك رغم ذلك. 638 00:51:55,490 --> 00:51:56,993 يا لها من مفاجأة. 639 00:51:57,955 --> 00:51:58,788 إيان. 640 00:52:00,891 --> 00:52:02,809 أرى أنك قمت بتكوين صداقات بالفعل. 641 00:52:02,810 --> 00:52:04,819 لا غبار عليك. 642 00:52:04,820 --> 00:52:07,019 مرحبًا ميتش، السيدة ريد هي تلميذتي. 643 00:52:07,020 --> 00:52:08,420 هل جعلتها تستقر؟ 644 00:52:11,560 --> 00:52:13,809 حسنا إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني أن أفعله لك، 645 00:52:13,810 --> 00:52:15,899 - أنا في البيت المجاور. - تمام. 646 00:52:15,900 --> 00:52:17,803 فقط اطرق الباب في أي وقت أو، 647 00:52:18,800 --> 00:52:20,209 طرق على الحائط. 648 00:52:20,210 --> 00:52:21,043 شكرًا لك. 649 00:52:22,430 --> 00:52:24,363 - حسنًا. - أراك ميتش. 650 00:52:26,448 --> 00:52:27,875 هل هو بخير؟ 651 00:52:27,876 --> 00:52:29,779 لا، إنه فقد عقله. 652 00:52:29,780 --> 00:52:31,709 سمعت أنك ستنتقل للعيش. 653 00:52:31,710 --> 00:52:34,859 بالنسبة لك، هووسورمينغ. 654 00:52:34,860 --> 00:52:35,693 شكرًا لك. 655 00:52:46,544 --> 00:52:47,711 أيمكننا أن تحدث؟ 656 00:52:49,060 --> 00:52:52,263 أنا، كما تعلمون، إيان. 657 00:52:52,264 --> 00:52:53,097 - أنا أفهم... - أنا متأكد من أنك تفعل. 658 00:52:53,098 --> 00:52:55,283 لكنه يذهب إلى أبعد من ذلك أنت تلميذتي. 659 00:52:56,410 --> 00:53:00,093 عندما قُتلت كاري. 660 00:53:01,020 --> 00:53:03,320 ماذا كان عليك تفعل مع وفاة كاري؟ 661 00:53:04,270 --> 00:53:05,103 لا شئ. 662 00:53:06,080 --> 00:53:06,963 لكني شعرت، 663 00:53:08,620 --> 00:53:10,739 أشعر بالمسؤولية الكاملة. 664 00:53:10,740 --> 00:53:12,723 لا أقصد قتلها بل من أجلها. 665 00:53:16,080 --> 00:53:17,243 ألا ترى ليلى، 666 00:53:18,420 --> 00:53:20,663 ليس الأمر أنني لا أريدك، إنه كذلك. 667 00:53:23,030 --> 00:53:24,613 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى. 668 00:53:26,461 --> 00:53:29,189 وإلى جانب ذلك، أنا بالفعل في العلاقة. 669 00:53:29,190 --> 00:53:30,083 وأنا أحبها. 670 00:53:35,260 --> 00:53:37,153 إذن أين مجموعتي التالية؟ 671 00:53:38,990 --> 00:53:39,840 هل تمزح؟ 672 00:53:41,069 --> 00:53:43,249 لا أستطيع السماح لك ابدأ من المربع الأول. 673 00:53:43,250 --> 00:53:45,889 ولكن هذا كان كابوس بالنسبة لك يا ليلى. 674 00:53:45,890 --> 00:53:48,203 نعم، حسنًا، أنا معتاد على ذلك. 675 00:53:49,360 --> 00:53:52,432 علاوة على ذلك، فإن كوابيسي لا تفيدني أيضًا. 676 00:54:01,068 --> 00:54:01,901 نعم. 677 00:55:49,177 --> 00:55:51,723 أراهم مرة أخرى معًا. 678 00:55:53,530 --> 00:55:54,493 إنها تريد ذلك. 679 00:55:55,680 --> 00:55:57,253 إنه مثير. 680 00:55:58,680 --> 00:55:59,513 شهواني. 681 00:56:01,190 --> 00:56:03,494 إنه يقبلها. 682 00:56:03,495 --> 00:56:04,495 ثدييها. 683 00:56:05,507 --> 00:56:06,340 رقبتها. 684 00:56:07,560 --> 00:56:08,460 يقلبها. 685 00:56:11,740 --> 00:56:13,859 عيناه شديدة. 686 00:56:13,860 --> 00:56:14,693 قوي. 687 00:56:15,736 --> 00:56:16,569 مثير. 688 00:56:19,255 --> 00:56:21,013 إنها تريد ذلك. 689 00:56:29,103 --> 00:56:30,781 ♪ فقط اتصل بي ♪ 690 00:56:36,319 --> 00:56:38,339 ♪ فقط اتصل بي ♪ 691 00:56:46,870 --> 00:56:49,179 هل تنتظر شخص ما؟ 692 00:56:49,180 --> 00:56:50,309 نعم. 693 00:56:50,310 --> 00:56:51,891 هل أستطيع أن أشتري لك مشروباً؟ 694 00:56:51,892 --> 00:56:52,909 لا شكرا لك، أنا بخير. 695 00:56:52,910 --> 00:56:54,839 ما هذا الذي تكتبه؟ 696 00:56:54,840 --> 00:56:56,640 أنا فقط أكتب بعض الأشياء. 697 00:56:58,740 --> 00:57:00,579 هل يمكنني أن أجعلك تقبل مشروبًا؟ 698 00:57:00,580 --> 00:57:01,639 من تخصص اللغة الإنجليزية القديمة؟ 699 00:57:01,640 --> 00:57:03,847 اسمي إيرل، أحب ذلك لأرى كتاباتك.. 700 00:57:03,848 --> 00:57:05,456 - من فضلك. - أنا آسف. 701 00:57:05,457 --> 00:57:07,849 أنا فقط لدي اهتمام كبير بالشعر. 702 00:57:07,850 --> 00:57:09,409 هل تعرف الشاعر الأيرلندي؟ 703 00:57:09,410 --> 00:57:10,380 وليام بتلر ييتس؟ 704 00:57:10,381 --> 00:57:12,074 هل لديك أي الأيرلندية في داخلك؟ 705 00:57:12,075 --> 00:57:13,109 - لا. - هل ترغب في بعض؟ 706 00:57:13,110 --> 00:57:15,969 أود حقا أن تترك وحدها، حسنا؟ 707 00:57:15,970 --> 00:57:19,258 تريد الذهاب إلى أ شريط مزدحم ليكون وحده؟ 708 00:57:19,259 --> 00:57:20,489 ربما تريد الذهاب إلى المكتبة. 709 00:57:20,490 --> 00:57:23,539 سيدي، لديك خياران. 710 00:57:23,540 --> 00:57:24,623 اترك الفتاة وشأنها. 711 00:57:25,830 --> 00:57:28,178 أو تقضي بقية حياتك في غيبوبة. 712 00:57:29,220 --> 00:57:34,220 أو ربما يمكنك فقط اشتري لها بطاقة مكتبة. 713 00:57:34,240 --> 00:57:35,073 احتفظ بالباقي. 714 00:57:38,924 --> 00:57:40,122 انه مجرد الأحمق. 715 00:57:40,123 --> 00:57:43,660 ♪ فقط اتصل بي ♪ 716 00:57:57,708 --> 00:57:58,909 معذرةً، لقد عرضت أن أشتري لك مشروبًا 717 00:57:58,910 --> 00:58:00,749 وهذا يجعلني الرجل السيئ؟ 718 00:58:00,750 --> 00:58:02,019 ماذا يحدث هنا؟ 719 00:58:02,020 --> 00:58:03,269 لا، أنا. 720 00:58:03,270 --> 00:58:04,200 ومن قال الأحمق؟ 721 00:58:04,201 --> 00:58:05,542 شخص ما دعا لي الأحمق. 722 00:58:05,543 --> 00:58:06,929 لا، لم يكن هذا أنا، انا لم اقل شيئا... 723 00:58:06,930 --> 00:58:08,549 قالها أحدهم. 724 00:58:08,550 --> 00:58:10,010 أردت فقط أن أترك وحدي. 725 00:58:10,011 --> 00:58:12,192 لا، لا، لا، لا، لا، أنا لم انتهي معك. 726 00:58:12,193 --> 00:58:14,219 - لو سمحت. - هل يمكننا أن نكون لطيفين؟ 727 00:58:14,220 --> 00:58:15,334 هل يمكننا البدء من جديد وفقط... 728 00:58:15,335 --> 00:58:16,853 المعذرة، أردت فقط أن أكون وحدي. 729 00:58:16,854 --> 00:58:17,969 لن أتأذى أنت يا حبيبتي تهدئة. 730 00:58:17,970 --> 00:58:22,140 من فضلك اتركني، ترك لي! 731 00:58:23,203 --> 00:58:25,949 مهلا، من هناك؟ 732 00:58:25,950 --> 00:58:28,379 سنتحدث مع النادل الليلة 733 00:58:28,380 --> 00:58:30,529 ونرى إن كان بإمكاننا الحصول على هوية محددة. 734 00:58:30,530 --> 00:58:33,799 أنا آسف، كل شيء لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة. 735 00:58:33,800 --> 00:58:36,289 قد لا يكون إيرل هو الاسم الحقيقي لهذا الرجل. 736 00:58:36,290 --> 00:58:38,499 ألا تعتقدين أنه تبعك إلى المنزل؟ 737 00:58:38,500 --> 00:58:40,100 حسنًا، لم أراه. 738 00:58:41,050 --> 00:58:45,719 حسنًا، سيحتفظ روجر بـ عين على المكان الليلة. 739 00:58:45,720 --> 00:58:49,059 نيك، لماذا لا تمضي قدما والهاتف باللونين الأبيض والأسود 740 00:58:49,060 --> 00:58:50,468 والبقاء في الحي. 741 00:58:50,469 --> 00:58:52,052 شكرًا لك. 742 00:58:59,307 --> 00:59:01,979 هل تعيش في شقة كاري راينر؟ 743 00:59:01,980 --> 00:59:04,933 لا تحتاج إلى حماية الشرطة، أنت بحاجة إلى طبيب نفسي. 744 00:59:08,070 --> 00:59:10,089 اسمع، أنت لا تفهم. 745 00:59:10,090 --> 00:59:11,219 ماذا؟ 746 00:59:11,220 --> 00:59:12,483 ما الذي لا أفهمه؟ 747 00:59:13,457 --> 00:59:15,379 لماذا أتيت لرؤيتي؟ 748 00:59:15,380 --> 00:59:17,739 نوع من الكلية اللعبة، هل تلعب دور المحقق؟ 749 00:59:17,740 --> 00:59:19,423 لا، لقد كنت قلقة 750 00:59:20,270 --> 00:59:22,899 عندما وجدت عن د. تورط بيرتون 751 00:59:22,900 --> 00:59:24,289 مع كاري راينر. 752 00:59:24,290 --> 00:59:25,889 لقد قررت التحرك في البيت المجاور للرجل. 753 00:59:25,890 --> 00:59:28,029 قلت أنه لا يوجد الأدلة ضده. 754 00:59:28,030 --> 00:59:30,180 قلت لم يكن هناك يكفي لتوجيه الاتهام له. 755 00:59:31,560 --> 00:59:34,319 حسنا، أنا فقط لا أستطيع أعتقد أن الدكتور بيرتون 756 00:59:34,320 --> 00:59:35,853 يمكن أن يقتل أي شخص. 757 00:59:36,930 --> 00:59:38,953 نعم حسنا. 758 00:59:40,373 --> 00:59:41,373 أتمنى أن تكون على حق. 759 00:59:43,380 --> 00:59:46,163 فكيف يصدق الجميع هو بريء لكن أنت؟ 760 00:59:47,136 --> 00:59:49,663 كان لديه عذر، امرأة. 761 00:59:50,660 --> 00:59:54,383 صلبة جدًا، مليئة بالقرف، ولكنها صلبة. 762 01:00:00,180 --> 01:00:03,093 جعل المكان لطيفا و مريح منذ أن كنت هنا آخر مرة. 763 01:00:08,150 --> 01:00:11,403 هذا هو المكان الذي كانت فيه، على السرير. 764 01:00:11,404 --> 01:00:12,237 على ظهرها. 765 01:00:13,730 --> 01:00:15,150 كانت بشرتها شاحبة حقًا 766 01:00:16,390 --> 01:00:18,869 لأن كل الدماء قد استقرت. 767 01:00:18,870 --> 01:00:21,420 كان الجزء الخلفي من ساقها أسودًا منه. 768 01:00:21,421 --> 01:00:24,109 وبطبيعة الحال، أفرغت أمعائها 769 01:00:24,110 --> 01:00:25,379 عندما تم خنقها. 770 01:00:25,380 --> 01:00:26,767 توقف، من فضلك. 771 01:00:28,040 --> 01:00:29,503 نعم صحيح. 772 01:00:37,860 --> 01:00:40,439 حتى أنك بدأت تبدو مثلها. 773 01:00:44,695 --> 01:00:47,749 أنا لا أعرف لماذا أنا غاضب عليك، يجب أن أكون ممتنا. 774 01:00:47,750 --> 01:00:51,176 كنت أرغب دائمًا في الإمساك بـ الوغد الذي فعل ذلك لها. 775 01:00:51,177 --> 01:00:52,969 وعندما يقتلك.. 776 01:00:52,970 --> 01:00:53,803 سأفعل. 777 01:01:10,830 --> 01:01:15,433 دكتور لانجفورد، اسمي ليلى ريد. 778 01:01:17,790 --> 01:01:18,623 أهلاً. 779 01:01:20,890 --> 01:01:23,549 هناك شيء أود للتحدث معك إذا كان بإمكاني. 780 01:01:23,550 --> 01:01:25,529 بالتأكيد، كيف يمكنني مساعدتك؟ 781 01:01:25,530 --> 01:01:27,930 هل تؤمن ب التواصل مع الموتى؟ 782 01:01:31,118 --> 01:01:33,329 حسنا، كل شيء ممكن 783 01:01:33,330 --> 01:01:36,103 ولكن هذا هو حقا الدكتور. مجال خبرة بيرتون. 784 01:01:40,440 --> 01:01:42,889 هل كنت معه ليلة ماتت كاري راينر؟ 785 01:01:42,890 --> 01:01:44,890 ما هو اهتمامك بكاري راينر؟ 786 01:01:45,770 --> 01:01:48,369 حسنًا، أنا أعيش في شقتها القديمة 787 01:01:48,370 --> 01:01:51,033 وأعتقد أنها تحاول للتواصل معي. 788 01:01:54,870 --> 01:01:56,989 حسنًا، لقد ماتت منذ ما يقرب من عام. 789 01:01:56,990 --> 01:01:57,823 أنا أعرف. 790 01:02:01,430 --> 01:02:03,549 علم التخاطر ليس في الواقع مجالي. 791 01:02:03,550 --> 01:02:04,800 إنهم لا يصدقونك. 792 01:02:06,230 --> 01:02:07,150 ماذا؟ 793 01:02:07,151 --> 01:02:09,028 الشرطة. 794 01:02:09,029 --> 01:02:10,979 يعتقدون أنك تكذب لحمايته. 795 01:02:12,560 --> 01:02:14,360 هل كنت تتحدث مع الشرطة؟ 796 01:02:16,180 --> 01:02:18,580 هل تعتقد أنه هل يمكن أن يقتل كاري؟ 797 01:02:20,720 --> 01:02:21,553 بالطبع لا. 798 01:02:23,590 --> 01:02:26,049 هل كنتِ معه حقاً في تلك الليلة؟ 799 01:02:26,050 --> 01:02:31,050 نعم كنت معه. 800 01:02:32,180 --> 01:02:35,223 الليلة الأولى التي أنا كان في شقة كاري. 801 01:02:36,280 --> 01:02:38,823 رأيته واقفاً فوق سريري. 802 01:02:40,880 --> 01:02:43,069 ولم يكن في الواقع، 803 01:02:43,070 --> 01:02:44,253 مثل الحلم. 804 01:02:47,470 --> 01:02:50,540 هل يعلم الدكتور بيرتون أنك هنا؟ 805 01:02:50,541 --> 01:02:51,541 لا. 806 01:02:53,620 --> 01:02:55,920 أعتقد أنه يجب عليك الحديث عن هذا معه. 807 01:02:58,869 --> 01:03:00,882 أعني، هل أخافك أم؟ 808 01:03:00,883 --> 01:03:02,633 - لا. - فعلت أي شيء؟ 809 01:03:05,340 --> 01:03:07,429 انظر، إيان بيرتون لم يكن لديه أي شيء 810 01:03:07,430 --> 01:03:09,380 لها علاقة بوفاة كاري راينر، ليلى. 811 01:03:11,510 --> 01:03:12,343 شكرًا لك. 812 01:03:26,000 --> 01:03:29,559 إنها تعتقد أن الفتاة الميتة تم التواصل معها 813 01:03:29,560 --> 01:03:31,543 استخدامها للتعرف على القاتل. 814 01:03:33,170 --> 01:03:34,003 أنت. 815 01:03:34,931 --> 01:03:35,764 ماذا؟ 816 01:03:37,140 --> 01:03:38,123 انها ذهانية؟ 817 01:03:40,900 --> 01:03:44,279 ليس لديه حساسية مفرطة عرضة للخيال 818 01:03:44,280 --> 01:03:45,859 لكن ردودها رجعية. 819 01:03:45,860 --> 01:03:49,982 أنها لا تشير إلى انقسام في النفس. 820 01:03:49,983 --> 01:03:52,290 إذن لماذا تتحدث إلى الشرطة؟ 821 01:03:57,693 --> 01:03:58,943 لا أعرف. 822 01:04:02,735 --> 01:04:05,543 أنظر، أنا لا أريد ذلك للكذب عليك مرة أخرى، إيان. 823 01:04:07,410 --> 01:04:08,660 إنها تساعدني بولا. 824 01:04:11,360 --> 01:04:12,193 أرى. 825 01:04:13,230 --> 01:04:15,009 الطبيب في؟ 826 01:04:15,010 --> 01:04:17,969 كما تعلمون، أنا لا أنام مع كل باحث 827 01:04:17,970 --> 01:04:19,003 هذا يأتي في طريقي. 828 01:04:20,922 --> 01:04:21,755 ولماذا لا؟ 829 01:04:22,630 --> 01:04:24,703 لأنه ليس لدي الوقت. 830 01:04:27,360 --> 01:04:30,049 فقط خذني إلى ستوكهولم عندما تفوز بالجائزة؟ 831 01:04:30,050 --> 01:04:32,176 نعم، سأحصل التذاكر على الفور. 832 01:04:32,177 --> 01:04:36,089 علينا فقط أن نتجاوزك 833 01:04:36,090 --> 01:04:37,743 تلك اللجنة الحيازة هذا العام. 834 01:04:38,610 --> 01:04:40,889 أنا أقوم بعملي بولا. 835 01:04:40,890 --> 01:04:43,179 وإذا لم يؤيدوا ذلك، سأفعل ذلك في مكان آخر. 836 01:04:43,180 --> 01:04:45,009 وأين يمكن أن يكون ذلك؟ 837 01:04:45,010 --> 01:04:47,532 أينما يتم الترحيب بي. 838 01:05:27,729 --> 01:05:30,062 أنا أعرف ما تريد. 839 01:05:40,861 --> 01:05:42,588 هل هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك؟ 840 01:05:57,528 --> 01:06:00,528 هيا، لا تنتظرني، هيا. 841 01:06:20,875 --> 01:06:22,340 قبّلني. 842 01:06:58,913 --> 01:07:00,323 من هناك؟ 843 01:07:13,765 --> 01:07:14,918 من هناك؟ 844 01:07:45,453 --> 01:07:46,435 - تفضل. - شكرًا لك. 845 01:07:48,494 --> 01:07:50,157 لا بد أنني أخافته. 846 01:07:50,158 --> 01:07:55,158 ماذا بهذا؟ 847 01:07:55,600 --> 01:07:57,526 هل رأيت أحدا؟ 848 01:07:57,527 --> 01:07:59,369 لا، سمعتهم. 849 01:07:59,370 --> 01:08:02,060 وبعد ذلك تم كسر القفل على بابي. 850 01:08:13,330 --> 01:08:15,033 هل تريدني أن أتصل بالشرطة؟ 851 01:08:16,712 --> 01:08:21,229 لا، لا يوجد شيء يمكنهم القيام بذلك الآن على أي حال. 852 01:08:21,230 --> 01:08:22,280 نعم، أنت على حق. 853 01:08:27,560 --> 01:08:28,393 حسنًا. 854 01:08:30,120 --> 01:08:32,370 أعتقد أنك تقضي بقية الليل هنا 855 01:08:34,193 --> 01:08:36,143 هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟ 856 01:08:44,300 --> 01:08:46,133 أعني على الأريكة. 857 01:08:47,482 --> 01:08:49,399 سأحضر لك بطانية. 858 01:09:42,925 --> 01:09:44,619 كيف تشعر؟ 859 01:09:44,620 --> 01:09:45,739 أحسن. 860 01:09:45,740 --> 01:09:47,743 - قهوة؟ - شكرًا. 861 01:09:48,600 --> 01:09:49,629 هل يمكنني استخدام حمامك؟ 862 01:09:49,630 --> 01:09:51,130 البيت بيتك. 863 01:10:09,810 --> 01:10:11,479 اتصلت بصانع الأقفال. 864 01:10:11,480 --> 01:10:12,590 لقد أصلحوا القفل الخاص بك. 865 01:10:13,780 --> 01:10:14,613 عظيم. 866 01:10:30,920 --> 01:10:32,623 سكر، كريم؟ 867 01:10:33,580 --> 01:10:35,012 لا شيء، شكرا. 868 01:10:52,270 --> 01:10:53,759 قهوة مشوية فرنسية منزوعة الكافيين. 869 01:10:53,760 --> 01:10:55,649 في الواقع، أنا حقا يجب أن أذهب. 870 01:10:55,650 --> 01:10:57,629 مرحبًا، عينة سريعة، سأخرجك. 871 01:11:05,925 --> 01:11:08,353 يا. 872 01:11:08,354 --> 01:11:10,169 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 873 01:11:10,170 --> 01:11:11,293 نعم، أنا بخير. 874 01:11:13,690 --> 01:11:15,219 كيف حال تلك القهوة؟ 875 01:11:15,220 --> 01:11:16,053 إنه لشيء رائع. 876 01:11:17,354 --> 01:11:18,266 جيد. 877 01:11:22,080 --> 01:11:23,063 نسيان شيء ما. 878 01:11:24,039 --> 01:11:25,289 مفتاحي الجديد. 879 01:11:26,350 --> 01:11:28,050 سأترك الاحتياطي مع ميتش. 880 01:11:29,820 --> 01:11:32,663 يا ليلى، أغلقي هذا القفل، هلا فعلت؟ 881 01:11:43,322 --> 01:11:44,468 خذ قسطاً من الراحة، أراك لاحقاً، حسناً؟ 882 01:11:44,469 --> 01:11:46,052 - شكرًا لك. - تمام. 883 01:15:39,393 --> 01:15:40,226 ليلى. 884 01:15:44,332 --> 01:15:45,827 ليلى. 885 01:15:45,828 --> 01:15:46,661 ابتعد عني. 886 01:15:46,662 --> 01:15:49,796 أنا آسف يا ليلى، لقد فعلت لا أعرف أنه كان أنت. 887 01:15:49,797 --> 01:15:52,399 رأسي ينقسم. 888 01:15:52,400 --> 01:15:55,313 أنا لست مندهشا، أنا أعطاك ضربة قوية. 889 01:15:57,365 --> 01:15:58,893 ماذا كنت تفعل هنا يا عزيزتي؟ 890 01:16:00,058 --> 01:16:01,020 لا أعلم، أنا... 891 01:16:01,021 --> 01:16:04,589 حسنا، هذا يفسر ذلك. 892 01:16:04,590 --> 01:16:06,749 لم أكن أحاول سرقة أي شيء. 893 01:16:06,750 --> 01:16:10,499 أنا، كنت أتمنى ذلك فقط سأجد شيئا. 894 01:16:10,500 --> 01:16:11,350 العثور على شيء؟ 895 01:16:14,060 --> 01:16:15,879 تلك الأشياء التي كنت تعطيني 896 01:16:15,880 --> 01:16:17,329 هي أشياء كاري. 897 01:16:17,330 --> 01:16:19,659 وأنا أعلم أن الشرطة أعتقد أنك قتلتها 898 01:16:19,660 --> 01:16:22,129 وأنا أعلم أنهم لا يؤمنون قصة باولا لانجفورد. 899 01:16:22,130 --> 01:16:24,359 وكنت فقط أشعر بالقلق. 900 01:16:24,360 --> 01:16:25,193 لقد كنت خائفاً من أجلك. 901 01:16:25,194 --> 01:16:26,469 أريد معرفة الحقيقة. 902 01:16:26,470 --> 01:16:28,321 انظر، أبطئ. 903 01:16:28,322 --> 01:16:29,889 كل شيء على ما يرام. 904 01:16:29,890 --> 01:16:32,093 الشرطة ليس لديها سبب للاشتباه بي. 905 01:16:35,791 --> 01:16:37,091 وأنت بحاجة إلى بعض الأسبرين. 906 01:16:45,840 --> 01:16:46,872 أتعلم؟ 907 01:16:46,873 --> 01:16:49,496 لم أقابل قط لصوصًا من قبل. 908 01:16:49,497 --> 01:16:51,913 هل عليك أن تفعل أي شيء نوع خاص من التدريب؟ 909 01:17:06,720 --> 01:17:09,341 أرى أن هذا قد أثار اهتمامك. 910 01:17:14,690 --> 01:17:16,413 أنا لم أقتل كاري، ليلى. 911 01:17:18,680 --> 01:17:22,549 الحقيقة هي أنني كنت أستخدمك لمساعدتي في العثور على قاتلها. 912 01:17:22,550 --> 01:17:23,383 تعال. 913 01:17:23,384 --> 01:17:27,079 بعد وفاة كاري رجال الشرطة، لم يصلوا إلى أي مكان. 914 01:17:27,080 --> 01:17:29,009 المجنون أحد رجال المباحث 915 01:17:29,010 --> 01:17:30,839 فهو يعتبر ذلك بمثابة فشل شخصي 916 01:17:30,840 --> 01:17:33,419 ويحصل على خطأ في مؤخرته عني. 917 01:17:33,420 --> 01:17:34,629 لم أستطع السماح لها بالرحيل. 918 01:17:34,630 --> 01:17:37,089 كنت آمل أن تجد شخص يمكن أن يساعدني 919 01:17:37,090 --> 01:17:39,279 استخدام القياس النفسي للعثور على لمعرفة ما حدث لكاري 920 01:17:39,280 --> 01:17:41,409 لكنني كنت بحاجة إلى الشخص المناسب. 921 01:17:41,410 --> 01:17:43,239 حسنا، هذا الزميل القديم من أعمالي في ولاية ميشيغان، 922 01:17:43,240 --> 01:17:45,319 يخبرني عنك. 923 01:17:45,320 --> 01:17:46,479 عن قدراتك. 924 01:17:46,480 --> 01:17:49,359 عن حقيقة أنك في النقل لمدة عام، لذلك. 925 01:17:49,360 --> 01:17:51,979 لقد رتبت لتعيينك لي. 926 01:17:51,980 --> 01:17:53,233 - رتبت ذلك؟ - نعم. 927 01:17:54,870 --> 01:17:57,219 لماذا لم تخبر لي ماذا كنت تفعل؟ 928 01:17:57,220 --> 01:17:58,053 ليلى. 929 01:17:59,530 --> 01:18:01,809 استحضار الموتى ليس بالضبط 930 01:18:01,810 --> 01:18:03,723 نوع الوظيفة التي تعلن عنها. 931 01:18:10,780 --> 01:18:13,253 هل كنت حقا مع بولا لانجفورد تلك الليلة؟ 932 01:18:16,180 --> 01:18:17,013 نعم. 933 01:18:35,496 --> 01:18:37,659 لقد أكدت نظرياتي. 934 01:18:37,660 --> 01:18:38,699 ما هذا؟ 935 01:18:38,700 --> 01:18:41,566 الرجال هنا هم حقا نوع مختلف. 936 01:18:41,567 --> 01:18:43,649 لا تمزح. 937 01:18:43,650 --> 01:18:46,213 إذن على أية حال، هل صدقته؟ 938 01:18:47,273 --> 01:18:48,836 لا أعرف. 939 01:18:48,837 --> 01:18:51,923 ولكن إذا قتلها، لماذا؟ هل سيعطيني أشياءها؟ 940 01:18:53,190 --> 01:18:56,883 أعني أنه سيكون كذلك يدين نفسه. 941 01:18:58,040 --> 01:18:59,383 حسنا، انه غريب. 942 01:19:00,549 --> 01:19:01,500 - اسكت. - أنا آسف. 943 01:19:01,501 --> 01:19:04,083 تلك الأوشحة، إنها مخيفة فحسب. 944 01:19:05,020 --> 01:19:08,840 ربما هو نوع من شيء جنسي نفسي غريب. 945 01:19:08,841 --> 01:19:10,469 نعم. 946 01:19:10,470 --> 01:19:13,580 لقد ألقيت بنفسي عليه عمليا. 947 01:19:13,581 --> 01:19:14,573 ولكن دون جدوى. 948 01:19:16,010 --> 01:19:18,083 لا أعتقد أنه خرج لينام فقط. 949 01:19:18,950 --> 01:19:20,104 مثلك. 950 01:19:26,350 --> 01:19:29,089 ربما يجب عليك الذهاب للتحدث إلى ذلك المحقق مرة أخرى. 951 01:19:29,090 --> 01:19:32,264 هيا ماريان ماذا يفترض أن أقول؟ 952 01:19:32,265 --> 01:19:35,019 لقد كنت أواجه هذه تخيلات جنسية عنه. 953 01:19:35,020 --> 01:19:38,453 واقتحمت شقته. 954 01:19:38,454 --> 01:19:39,823 كان يعتقد أنني مجنون. 955 01:19:43,229 --> 01:19:44,479 - القرف. - ماذا؟ 956 01:19:45,950 --> 01:19:50,093 لا تنظر الآن ولكن هذا الرجل هنا. 957 01:19:50,094 --> 01:19:52,829 ♪ أخيرًا، تم الوفاء بها وانهارت على الأرض ♪ 958 01:19:52,830 --> 01:19:55,009 الجنس النفسي يا عزيزي. 959 01:19:55,010 --> 01:19:57,849 في أحلامك، الرجال يراقبونك. 960 01:19:57,850 --> 01:19:59,329 لا يا ماريان، أنا جاد. 961 01:19:59,330 --> 01:20:01,809 ذلك الرجل الذي كان حقا سيئة بالنسبة لي في تلك الليلة 962 01:20:01,810 --> 01:20:03,386 كان هناك للتو. 963 01:20:06,150 --> 01:20:08,083 هيا، دعونا نخرج الجحيم من هنا. 964 01:20:09,220 --> 01:20:11,739 لم أنتهي من شرابي بعد. 965 01:20:11,740 --> 01:20:12,853 القرف. 966 01:20:28,540 --> 01:20:29,889 ماذا؟ 967 01:20:29,890 --> 01:20:31,419 لا شئ. 968 01:20:31,420 --> 01:20:32,257 هل ستدخل؟ 969 01:20:32,258 --> 01:20:33,349 لا، سأعود للمنزل. 970 01:20:33,350 --> 01:20:34,603 تعال. 971 01:20:36,354 --> 01:20:37,829 - لا. - سأراك. 972 01:20:37,830 --> 01:20:40,639 - شكرا على الشراب. - على الرحب والسعة. 973 01:20:40,640 --> 01:20:41,939 هل تريد استعادة معطفك؟ 974 01:20:41,940 --> 01:20:42,773 ناه، احتفظ بها. 975 01:20:42,774 --> 01:20:45,183 - عليك المشي إلى المنزل. - حسنًا، إلى اللقاء. 976 01:22:07,830 --> 01:22:09,833 - عفوا، مهلا. - المحقق! 977 01:22:11,440 --> 01:22:12,273 ماذا حدث؟ 978 01:22:14,541 --> 01:22:15,374 ماذا؟ 979 01:22:16,810 --> 01:22:20,500 يا إلهي، لا، لا! 980 01:22:20,501 --> 01:22:22,612 لا، هذا صديقي! 981 01:22:22,613 --> 01:22:25,337 هذا معطفي، وكانت ترتدي معطفي. 982 01:22:29,732 --> 01:22:33,691 لا! 983 01:22:40,480 --> 01:22:42,498 لا! 984 01:23:02,313 --> 01:23:03,852 كل شيء على ما يرام ليلى. 985 01:23:03,853 --> 01:23:05,776 لا ينبغي لي أن أتركها تذهب. 986 01:23:05,777 --> 01:23:07,976 لا ينبغي لي أن أتركها تذهب. 987 01:23:07,977 --> 01:23:08,830 لم تكن هناك طريقة يمكنك من خلالها معرفة ذلك. 988 01:23:08,831 --> 01:23:11,779 استمع الآن. 989 01:23:11,780 --> 01:23:13,129 أنا قلقة قليلاً بشأن سلامتك. 990 01:23:13,130 --> 01:23:15,512 سأضعك في الحجز الوقائي. 991 01:23:15,513 --> 01:23:16,849 إذا كنت قلقاً للغاية، 992 01:23:16,850 --> 01:23:18,269 لماذا لا تجد اللقيط 993 01:23:18,270 --> 01:23:21,019 من فعل هذا بأعز أصدقائي؟ 994 01:23:21,020 --> 01:23:22,770 هذا هو بالضبط ما أخطط للقيام به. 995 01:23:23,709 --> 01:23:24,859 لكني بحاجة لمساعدتكم. 996 01:23:24,860 --> 01:23:26,687 أنت تساعدني، ونحن نصلحهم. 997 01:23:28,261 --> 01:23:29,619 ما الذي تتحدث عنه؟ 998 01:23:29,620 --> 01:23:30,453 أخبرني أنت. 999 01:23:31,580 --> 01:23:32,630 أنت تعمل من أجل الرجل. 1000 01:23:34,400 --> 01:23:35,509 لا، لا، لا، لا. 1001 01:23:35,510 --> 01:23:38,713 لا، الدكتور بيرتون لم يفعل هذا لها! 1002 01:23:39,868 --> 01:23:43,439 لم يفعل هذا. 1003 01:23:43,440 --> 01:23:46,403 لقد كان يستخدمني للعثور على قاتل كاري. 1004 01:23:47,920 --> 01:23:50,031 ألا ترى؟ 1005 01:23:52,980 --> 01:23:54,973 ماذا تقولين يا ليلى؟ 1006 01:23:57,240 --> 01:23:59,852 سيعطيني أشياء كاري. 1007 01:23:59,853 --> 01:24:01,803 وسأحصل على هذه الصور منهم. 1008 01:24:03,070 --> 01:24:04,569 كان مثل ESP. 1009 01:24:04,570 --> 01:24:06,992 لقد كانت نظرية أسماها القياس النفسي. 1010 01:24:09,467 --> 01:24:11,157 لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بهذا؟ 1011 01:24:12,780 --> 01:24:15,259 لقد كان يجهزك كما فعل كاري راينر. 1012 01:24:15,260 --> 01:24:19,639 طالبان، جريمتي قتل، مو واحد والآن دافع واحد. 1013 01:24:19,640 --> 01:24:21,359 ماذا، الدافع؟ 1014 01:24:21,360 --> 01:24:25,039 هذا، هذا القرف، هذا أيا كان، القياس النفسي. 1015 01:24:25,040 --> 01:24:26,163 عمل حياته. 1016 01:24:27,653 --> 01:24:29,779 ولم يكن يعرف حتى ماريان. 1017 01:24:29,780 --> 01:24:31,929 كانت ترتدي معطفك. 1018 01:24:31,930 --> 01:24:33,548 لقد ظن أنه كان يقتلك. 1019 01:24:34,491 --> 01:24:36,373 إنها كاري راينر من جديد. 1020 01:24:37,585 --> 01:24:40,362 وفي كل الصعاب نجد الجلود علامات على حلق ماريان. 1021 01:24:44,666 --> 01:24:46,309 جلد؟ 1022 01:24:46,310 --> 01:24:48,039 أظهر الطب الشرعي أن كاري قد خنقت 1023 01:24:48,040 --> 01:24:49,922 بحبل جلدي من نوع ما. 1024 01:24:56,150 --> 01:24:57,150 يا إلاهي. 1025 01:24:58,415 --> 01:24:59,498 ما هذا؟ 1026 01:25:02,490 --> 01:25:03,623 مذكرات كاري. 1027 01:25:04,720 --> 01:25:05,593 مذكرات كاري؟ 1028 01:25:08,690 --> 01:25:09,993 كان لدي رؤية. 1029 01:25:11,410 --> 01:25:15,993 رؤى الدكتور بيرتون معًا مع كاري يمارسون الحب. 1030 01:25:18,020 --> 01:25:19,283 أعلم أنه حقيقي. 1031 01:25:20,270 --> 01:25:21,563 أعلم أنه حقيقي. 1032 01:25:23,440 --> 01:25:24,953 كنت أكتب في اليوميات. 1033 01:25:25,883 --> 01:25:27,783 الذي أعطاني إياه الدكتور بيرتون. 1034 01:25:28,842 --> 01:25:31,283 كنت أكتب أشياء عن كاري. 1035 01:25:33,990 --> 01:25:37,283 أستطيع أن أكتب النهاية حيث يقتل إيان كاري. 1036 01:25:40,546 --> 01:25:42,129 حيث يقتلها. 1037 01:25:43,846 --> 01:25:46,059 سيعتقد أنني رأيته بالفعل. 1038 01:25:46,060 --> 01:25:47,298 انتظر لحظة الآن. 1039 01:25:47,299 --> 01:25:49,179 هل تعتقد أنه مذنب؟ 1040 01:25:49,180 --> 01:25:51,263 إذا كنت تريد أن تعرف إذا كان مذنباً، 1041 01:25:53,000 --> 01:25:55,673 إنه مثالي. 1042 01:25:56,520 --> 01:25:58,199 سأكون الطعم. 1043 01:25:58,200 --> 01:26:01,099 سوف يأتي ورائي إذا كان كذلك مذنب وسأكون الطعم. 1044 01:26:01,100 --> 01:26:03,689 انظر، لقد طلبت منك مساعدتي. 1045 01:26:03,690 --> 01:26:07,451 لم أطلب منك ذلك تصبح تضحية بشرية. 1046 01:26:07,452 --> 01:26:08,869 لا، انها سوف تنجح. 1047 01:26:09,952 --> 01:26:12,195 ستكون هناك لحمايتي، وسوف ينجح الأمر. 1048 01:26:15,892 --> 01:26:17,627 أنت تحب هذا الرجل، أليس كذلك؟ 1049 01:26:34,850 --> 01:26:36,919 - اللعنة عليك إيان. - اعذرني؟ 1050 01:26:36,920 --> 01:26:39,599 لماذا لها ايان، لماذا؟ 1051 01:26:39,600 --> 01:26:41,239 حتى أنها لم تفعل أي شيء. 1052 01:26:41,240 --> 01:26:43,253 - من؟ - ماريان. 1053 01:26:44,650 --> 01:26:46,989 أنا أتحدث عن ماريان. 1054 01:26:46,990 --> 01:26:48,109 من هي ماريان؟ 1055 01:26:48,110 --> 01:26:50,273 أنت تعرف جيدًا من هي ماريان. 1056 01:26:51,340 --> 01:26:53,629 ولكن هذه المرة، تلك العاهرة ليس هنا ليعطيك... 1057 01:26:53,630 --> 01:26:54,463 ذريعة. 1058 01:26:58,728 --> 01:26:59,561 أيها الوغد. 1059 01:26:59,562 --> 01:27:00,639 اهدأ، ماذا يحدث؟ 1060 01:27:00,640 --> 01:27:01,473 أنتما تكذبان. 1061 01:27:01,474 --> 01:27:03,289 لا تتحدث معي ماذا يحدث؟ 1062 01:27:03,290 --> 01:27:05,269 لقد رأيت ذلك، لقد رأيت كل شيء. 1063 01:27:05,270 --> 01:27:06,969 وكل شيء هنا. 1064 01:27:06,970 --> 01:27:08,573 كل شيء عنك و كاري. 1065 01:27:09,592 --> 01:27:14,592 لقد وثقت بك. 1066 01:27:16,796 --> 01:27:18,103 ما هو كل هذا؟ 1067 01:27:18,104 --> 01:27:18,937 أنا... 1068 01:27:20,126 --> 01:27:21,100 تعال هنا. 1069 01:27:21,101 --> 01:27:22,183 دعونا نعود إلى السرير. 1070 01:27:41,490 --> 01:27:42,323 ليلى! 1071 01:27:47,800 --> 01:27:48,633 كيف حالك؟ 1072 01:27:51,210 --> 01:27:54,630 أنا آسف بشأن ماريان. 1073 01:27:56,410 --> 01:27:57,443 بدت وكأنها أ. 1074 01:28:00,360 --> 01:28:02,410 انظر، ربما يمكنني المساعدة، هل تعلم؟ 1075 01:28:03,248 --> 01:28:04,140 ديني، شكرا لك. 1076 01:28:04,141 --> 01:28:05,149 ليس علينا أن نفعل أي شيء. 1077 01:28:05,150 --> 01:28:05,983 أنا فقط... 1078 01:28:05,984 --> 01:28:07,823 أود فقط أن أكون وحدي، حسنًا. 1079 01:28:09,477 --> 01:28:12,159 كما تعلمون، اعتقدت أنني يمكن أن يأتي الليلة. 1080 01:28:12,160 --> 01:28:14,609 ربما والمساعدة فقط. 1081 01:28:14,610 --> 01:28:15,760 ديني، شكرًا لك، لا. 1082 01:28:17,590 --> 01:28:22,113 ليلى، انتظري، انتظري. 1083 01:28:23,650 --> 01:28:25,550 لماذا تهب لي مثل هذا؟ 1084 01:28:27,430 --> 01:28:29,959 ديني، أنا فقط لم أشعر بنفس الشعور. 1085 01:28:29,960 --> 01:28:32,719 انتظر، تعتقد أنك يمكن أن يعاملني مثل الخاسر 1086 01:28:32,720 --> 01:28:34,459 ومن ثم خرجت مني؟ 1087 01:28:34,460 --> 01:28:36,029 هل هذا صحيح؟ 1088 01:28:36,030 --> 01:28:37,480 لا يمكنك أن تفعل ذلك بي ليلى! 1089 01:28:38,440 --> 01:28:39,613 ليلى، تعالي هنا. 1090 01:28:43,188 --> 01:28:44,510 بانتيلا يحتاج إلى التحدث معك. 1091 01:28:44,511 --> 01:28:45,519 شكرًا لك. 1092 01:28:45,520 --> 01:28:46,353 مرحبًا؟ 1093 01:28:47,276 --> 01:28:48,109 نعم. 1094 01:28:49,393 --> 01:28:50,226 ماذا؟ 1095 01:28:57,595 --> 01:28:59,889 - اعترف؟ - إنه هراء. 1096 01:28:59,890 --> 01:29:00,723 لماذا؟ 1097 01:29:00,724 --> 01:29:02,429 لأن جريمة القتل هذه وجريمة كاري راينر 1098 01:29:02,430 --> 01:29:04,379 متشابهة جدًا بحيث لا يمكن أن تكون محض صدفة. 1099 01:29:04,380 --> 01:29:06,426 وهذا الخاسر هناك ليس قاتل متسلسل. 1100 01:29:06,427 --> 01:29:08,068 لكنه اعترف. 1101 01:29:08,069 --> 01:29:09,496 يحدث في كل وقت. 1102 01:29:09,497 --> 01:29:10,963 كان في شقتي. 1103 01:29:12,230 --> 01:29:15,033 كان من الممكن أن يدخل في أي وقت، حتى قبل ذلك. 1104 01:29:15,880 --> 01:29:18,229 كان من الممكن أن يصل إلى كاري. 1105 01:29:18,230 --> 01:29:19,323 هذه هي وجهة نظري، 1106 01:29:19,324 --> 01:29:20,157 لم يكن يملك المبنى حتى قبل ستة أشهر. 1107 01:29:20,158 --> 01:29:21,969 إيان بريء، إيان بريء. 1108 01:29:21,970 --> 01:29:22,950 علينا أن نصل إليه. 1109 01:29:22,951 --> 01:29:25,229 علينا أن نقول له أن هذا كان كل شيء في اليوميات عبارة عن نبات. 1110 01:29:25,230 --> 01:29:26,426 - لا نعرف ذلك بعد. - علينا أن نقول له! 1111 01:29:26,427 --> 01:29:27,270 نحن لا نعرف ذلك بعد! 1112 01:29:27,270 --> 01:29:28,270 علينا أن نلعب بها. 1113 01:29:28,271 --> 01:29:29,674 نحن تقريبا في المنزل! 1114 01:29:29,675 --> 01:29:31,359 تريده أن يكون مذنباً 1115 01:29:31,360 --> 01:29:33,192 أنت فقط لا تريد اعترف أنك كنت مخطئا! 1116 01:29:33,193 --> 01:29:34,653 هذا غير صحيح يا ليلى. 1117 01:29:36,439 --> 01:29:38,794 - يا ابن العاهرة. - ليلى. 1118 01:29:38,795 --> 01:29:41,878 ليلى! 1119 01:29:43,415 --> 01:29:44,877 القرف! 1120 01:29:51,053 --> 01:29:52,963 أنا أراهم مرة أخرى. 1121 01:29:54,090 --> 01:29:54,993 إنه مثير. 1122 01:29:56,900 --> 01:29:58,253 إنها مثيرة. 1123 01:29:59,680 --> 01:30:00,773 إنه يقبلها. 1124 01:30:02,170 --> 01:30:03,133 ثدييها. 1125 01:30:04,590 --> 01:30:06,093 لمس شفتيها. 1126 01:30:07,670 --> 01:30:08,503 تقبيلها. 1127 01:30:09,791 --> 01:30:10,624 رقبتها. 1128 01:30:13,490 --> 01:30:15,478 إنها تحب الطريقة التي يشعر بها. 1129 01:30:17,330 --> 01:30:19,063 الطريقة التي رائحة جلده. 1130 01:30:20,600 --> 01:30:23,393 عيناه مكثفة وقوية. 1131 01:30:24,810 --> 01:30:28,699 مثير. 1132 01:30:28,700 --> 01:30:29,750 لكنه يخيفها. 1133 01:30:32,570 --> 01:30:34,027 ولن يتركها. 1134 01:30:34,910 --> 01:30:37,739 وهي تلهث وتختنق. 1135 01:30:37,740 --> 01:30:39,719 إنه يخنقها. 1136 01:30:39,720 --> 01:30:41,489 ولن يتوقف. 1137 01:30:41,490 --> 01:30:42,403 لن يتوقف! 1138 01:30:44,770 --> 01:30:45,963 إنها لا تتنفس. 1139 01:30:58,650 --> 01:31:01,029 هذه منطقة ممنوع التدخين فيها. 1140 01:31:01,030 --> 01:31:03,737 دعونا نسير عبر هذا مرة أخرى. 1141 01:31:03,738 --> 01:31:05,343 لم أقصد أن أقتلها. 1142 01:31:10,822 --> 01:31:11,921 إيان! 1143 01:31:18,614 --> 01:31:20,339 دكتور لانجفورد! 1144 01:31:20,340 --> 01:31:23,036 أنا أبحث عن إيان، هل رأيت إيان؟ 1145 01:31:23,037 --> 01:31:26,148 لم أرى د. بيرتون منذ هذا الصباح. 1146 01:31:26,149 --> 01:31:27,899 - حسنًا، حسنًا. - ليلى... 1147 01:31:29,160 --> 01:31:30,260 إنه بيانك. 1148 01:31:31,717 --> 01:31:33,293 تلك هي كلماتك بالضبط. 1149 01:31:34,870 --> 01:31:35,833 ما هي المشكلة؟ 1150 01:31:37,035 --> 01:31:39,303 حسنًا، لا أريد الذهاب إلى السجن. 1151 01:31:42,440 --> 01:31:43,573 العالمية في. 1152 01:31:53,160 --> 01:31:54,993 ابن العاهرة! 1153 01:31:56,218 --> 01:31:59,849 ماذا؟ 1154 01:31:59,850 --> 01:32:01,789 لماذا لم تخبرني عن ذلك؟ 1155 01:32:01,790 --> 01:32:02,623 ماذا؟ 1156 01:32:03,928 --> 01:32:08,776 لا أريد أن أذهب إلى السجن. 1157 01:32:08,777 --> 01:32:11,353 لا تقلق، لن تفعل ذلك أن تعيش هذه المدة الطويلة. 1158 01:32:14,659 --> 01:32:15,646 هل لديك سيجارة؟ 1159 01:32:19,479 --> 01:32:20,552 مرحبا هذه ليلى. 1160 01:32:20,553 --> 01:32:25,087 اترك لي رسالة. 1161 01:32:25,088 --> 01:32:27,013 نعم ليلى، يرجى التقاط. 1162 01:32:28,664 --> 01:32:29,497 حسنًا، استمع، 1163 01:32:29,498 --> 01:32:31,309 ميتش سنايدر لا يستطيع ذلك لقد قتلوا كاري راينر, 1164 01:32:31,310 --> 01:32:35,309 كان في دبابة في حالة سكر يقضي فينتورا وقتًا على وثيقة الهوية الوحيدة. 1165 01:32:35,310 --> 01:32:37,559 لا تسمح لأحد بالدخول إلى شقتك. 1166 01:32:37,560 --> 01:32:39,517 سأرسل المحقق هولمز. 1167 01:32:56,159 --> 01:32:57,757 دعني أفعل ذلك من أجلك. 1168 01:35:03,149 --> 01:35:05,877 - من هذا؟ - إنها بانتيلا. 1169 01:35:05,878 --> 01:35:07,231 سأكون في الأسفل. 1170 01:35:19,487 --> 01:35:20,849 كيف حالها؟ 1171 01:35:20,850 --> 01:35:22,529 كل شيء على ما يرام، وهي نائمة. 1172 01:35:22,530 --> 01:35:23,639 لا شيء يحدث كثيرا. 1173 01:35:23,640 --> 01:35:25,424 سأتولى الأمر، حسنًا. 1174 01:35:39,216 --> 01:35:40,049 ليلى؟ 1175 01:36:23,855 --> 01:36:25,396 ليلى، انتبهي! 1176 01:36:47,890 --> 01:36:48,913 اللعنة. 1177 01:36:48,914 --> 01:36:49,914 أنت العاهرة! 1178 01:36:57,044 --> 01:36:58,410 أنت لن تأخذه بعيداً عني! 1179 01:36:58,411 --> 01:37:01,718 ليلى! 1180 01:37:17,744 --> 01:37:19,411 إله! 1181 01:37:21,095 --> 01:37:22,769 اللعنة عليك. 1182 01:37:22,770 --> 01:37:24,209 هذه المرة، عليك أن تتوقف! 1183 01:37:29,843 --> 01:37:30,840 لا باولا، باولا! 1184 01:37:30,841 --> 01:37:33,122 لقد تخليت عن كل شيء من أجلك إيان. 1185 01:37:33,123 --> 01:37:34,546 لا! 1186 01:37:46,957 --> 01:37:51,957 إيان! 1187 01:38:03,272 --> 01:38:05,355 من فضلك قل لي أن الأمر قد انتهى. 1188 01:38:06,920 --> 01:38:11,920 قل لي أن الأمر انتهى. 1189 01:38:27,579 --> 01:38:29,679 انها جميلة، أليس كذلك؟ 1190 01:38:29,680 --> 01:38:32,349 كنت فقط أستمع إلى الأصوات. 1191 01:38:32,350 --> 01:38:35,513 أنا أعرف. 1192 01:38:37,670 --> 01:38:39,469 لقد أنقذت حياتي. 1193 01:38:39,470 --> 01:38:40,463 لقد حررتها. 1194 01:38:43,759 --> 01:38:45,771 الأصوات، فهي مختلفة. 1195 01:38:45,772 --> 01:38:49,909 صه. 1196 01:38:49,910 --> 01:38:51,113 لديك هدية. 1197 01:38:52,430 --> 01:38:53,433 إنها هدية. 1198 01:38:56,375 --> 01:38:57,375 استخدمه جيدًا. 1199 01:39:05,319 --> 01:39:06,652 شكرا لك ايان. 1200 01:39:35,019 --> 01:39:36,582 استمع إليهم.